Translation of "Magasin" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Magasin" in a sentence and their japanese translations:

- Va au magasin !
- Allez au magasin !
- Rends-toi au magasin !
- Rendez-vous au magasin !

店へ行きなさい。

J'aime ce magasin.

私はこの店が好きだ。

- Où se trouve le magasin?
- Où est le magasin?

そのお店はどこ?

Ce magasin est un magasin de location de vidéo.

この店はレンタルビデオ店です。

- Il a été au magasin.
- Il est allé au magasin.

- 彼は店に行った。
- 彼はその店に行った。

C'est un magasin honorable.

その店は信用がある。

Papa gère le magasin.

父はその店を経営している。

Vous deviez aller au magasin,

お店に行くしか方法がなかったの

J'achèterai une montre au magasin.

あたしはその店で時計を買うつもりです。

C'est un magasin bon marché.

あの店は物が安い。

Le magasin est fermé, aujourd'hui.

その店は今日は閉まっている。

Malheureusement, le magasin était fermé.

あいにく店は閉まっていた。

J'attends que le magasin ouvre.

私は店が開くのを待っている。

Ce magasin vend des légumes.

その店は野菜を売っている。

Quel magasin est votre préféré ?

どの店がすきですか。

Le magasin a définitivement fermé.

店はたたまれ、それっきりだった。

Je n'aime pas ce magasin.

- あの店、好きじゃないの。
- あの店はやだな。

Il a été au magasin.

彼は店に行った。

Nous gérons ce magasin ensemble.

私たちはその店を共同で経営している。

Le magasin vend des poteries.

この店は瀬戸物を売っている。

Le magasin était relativement vide.

店は比較的すいていました。

Ce magasin est bien situé.

この店は地の利をえている。

Est-ce un magasin détaxé ?

この店は免税店ですか。

Mon père gère le magasin.

父はその店を経営している。

- Le magasin n'était pas grand, si ?
- Ce n'était pas un grand magasin, si ?

その店は大きくなかったですね。

- Elle m'a vu pénétrer dans le magasin.
- Elle m'a vue pénétrer dans le magasin.

彼女は私が店に入るのを見た。

Car les gens gérant ce magasin

なぜならこの店を経営している人が

à un magasin vendant du cannabis,

大麻販売所や

Le magasin est fermé le dimanche.

その店は日曜日にはしまっている。

Le magasin n'est pas ouvert aujourd'hui.

その店は今日は開いていない。

Le magasin est fermé le lundi.

その店は月曜日には休業です。

Allons voir aussi dans ce magasin.

あっちの店も見てみよう。

Il m'indiqua le chemin du magasin.

彼は私にその店への道を教えてくれた。

Il dirige un magasin de chaussures.

彼は靴屋を経営している。

Il se précipita hors du magasin.

彼は店から飛び出した。

Allons aussi dans ce magasin-là.

あっちの店も見てみよう。

Ce magasin a beaucoup de clients.

- あの店は客が多い。
- あの店はお客が多い。
- あの店はお客さんが多い。

Je travaillais dans un magasin d'électronique.

- 以前は電器店に勤めていました。
- 昔は電器屋さんで働いていたんだよ。

Ce magasin ferme à neuf heures.

この店は9時に閉じられます。

Le magasin pouvait être déjà fermé.

その店はもう閉まっているかもしれないよ。

Ce magasin est fermé le lundi.

その店は月曜日には休業です。

- Le magasin a fermé à cinq heures.
- Ils ont fermé le magasin à cinq heures.

彼らは5時に店を閉めた。

- Il semble que le magasin soit aujourd'hui fermé.
- Il semble que le magasin soit fermé aujourd'hui.

今日は店は休みのようだ。

Donc, au moment d'entrer dans le magasin,

お店に入る途中で

Il y avait un magasin ici autrefois.

以前ちょうどここに商店があった。

Le magasin vend des fruits et légumes.

その店は野菜を売っている。

Le magasin a augmenté tous ses tarifs.

- その店は値段を全部上げた。
- その店は全品値上げした。

Le magasin était plein de jeunes gens.

その店は若い人たちで混んでいた。

Le magasin est proche de ma maison.

その店は私の家から目と鼻の先にある。

Jusqu'à quand le magasin est-il ouvert ?

その店はいつまで開いていますか。

Il vend des légumes dans ce magasin.

彼はあの店で野菜を商いしています。

Son magasin est toujours rempli de clients.

彼の店はいつも客で混み合っている。

Je l'ai vu entrer dans le magasin.

彼が店に入るのが見えた。

J'ai fait réparer ma montre au magasin.

私は店で時計を修理してもらった。

J'achète habituellement mes vêtements au grand magasin.

私は服についてはたいていそのデパートで買います。

Vend-on des cahiers dans ce magasin ?

- あの店でノートは売っていますか?
- あの店ではノートを売っていますか?

Je suis allé en vélo au magasin.

私は店まで自転車で行った。

Qu'a-t-elle acheté à ce magasin ?

- 彼女はその店で何を買いましたか。
- 彼女はその店で何を買ったの?

J'ai acheté un magazine dans un magasin.

お店で雑誌を1冊買った。

J'ai acheté un chapeau dans ce magasin.

私はその店で帽子を買った。

Le magasin reste ouvert toute la journée.

お店は一日中開いています。

Je suis allé au magasin d'à côté.

私は、すぐ近くの店に行った。

Le magasin a fermé à cinq heures.

彼らは5時に店を閉めた。

« Avez-vous la carte du magasin ? » « Non. »

「当店のポイントカードはお持ちですか?」「いえ」

C'est le meilleur appareil photo du magasin.

これが店で一番いいカメラです。

Je n'ai rien acheté dans ce magasin.

- 私はあの店で何も買いませんでした。
- あの店では何も買わなかったよ。

Je suis allé à ce magasin avant.

私は、以前、そのお店に行った。

Ce nouveau magasin ouvrira dans une semaine.

その新しい店は来週開きます。

Ce magasin est-il ouvert le dimanche ?

- この店は日曜に開いていますか。
- この店は日曜日に営業していますか。
- この店は日曜日にやっていますか。

Comme c'était dimanche, le magasin était fermé.

- 日曜日だったので、店は閉まっていた。
- 日曜日だったため、店はやっていなかった。

Ces livres sont disponibles dans ce magasin.

これらの本はあの店で買えます。

Ce magasin propose des vêtements pour homme.

この店は紳士用品を扱っている。

Les sushis dans ce magasin sont bons.

この店の寿司はおいしい。

Quand avez-vous ouvert votre nouveau magasin ?

いつ開店したのか。