Translation of "Renforcé" in Japanese

Toutes ces données ont renforcé et soutenu mon militantisme.

だからこれらの事実すべてが 私の行動主義を強くし支えました

Le béton sera renforcé par la pose de barres d'acier.

コンクリートは中に鋼鉄の棒を入れる事で補強される。

Cela a réduit leur attirance et renforcé leur maîtrise d'eux-mêmes,

これが若者の衝動を抑え 自制を促し

Mon rapport à la forêt sous-marine et sa faune s'est renforcé

‎海の森や 住人たちとの絆は ‎さらに深まっている

Le mur-rideau doit être renforcé par des tours flanquantes à intervalles réguliers.

カーテンウォールは等間隔に建てられた 側防塔によって守られる