Translation of "S'est" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "S'est" in a sentence and their italian translations:

- Ça s'est amélioré.
- Il s'est amélioré.
- Elle s'est améliorée.

- Si è migliorata.
- Lei si è migliorata.

- Tom s'est embrouillé.
- Tom s'est trompé.
- Tom s'est perdu.

- Tom si è confuso.
- Tom si confuse.

- Tom s'est engagé.
- Tom s'est enrôlé.

- Tom si è arruolato.
- Tom si arruolò.

- Il s'est habillé.
- Elle s'est habillée.

- Si è vestito.
- Lui si è vestito.

- Il s'est incliné.
- Il s'est penché.

- Si è inchinato.
- Si inchinò.

- Tom s'est perdu.
- Tom s'est égaré.

- Tom si è perso.
- Tom si perse.

- Il s'est détendu.
- Il s'est relaxé.

- Si è rilassato.
- Si rilassò.

- Il s'est engagé.
- Il s'est enrôlé.

- Si è arruolato.
- Si arruolò.

- La tasse s'est cassée.
- La coupe s'est cassée.
- La tasse s'est brisée.
- La coupe s'est brisée.

- La tazza si è rotta.
- La tazza si ruppe.
- La coppa si è rotta.
- La coppa si ruppe.

Il s'est vite levé, s'est aspergé le visage d'eau froide, s'est brossé les dents, et s'est rasé.

Si alzò rapidamente, si spruzzò dell'acqua fredda sul viso, si lavò i denti e si rasò.

- Qu'est-ce qui s'est passé ?
- Que s'est-il passé ?
- Que s'est-il passé ?

Che cos'è successo?

- Le puits s'est tari.
- Le puits s'est asséché.

Il pozzo si è prosciugato.

- Il s'est fâché.
- Il s'est mis en colère.

- Si è arrabbiato.
- Lui si è arrabbiato.
- Si arrabbiò.
- Lui si arrabbiò.

- La chandelle s'est éteinte.
- La bougie s'est éteinte.

La candela si è spenta.

- Le temps s'est éclairci.
- Le temps s'est amélioré.

- Il tempo è migliorato.
- Il tempo migliorò.

- Il s'est planté.
- Il s'est écrasé.
- Il s'est effondré.
- Il a eu un accident.

- Si è scontrato.
- Si scontrò.
- Si è schiantato.
- Si schiantò.
- È andato a sbattere.
- Andò a sbattere.

- Le chat s'est fait la malle.
- Le chat s'est tiré.
- Le chat s'est barré.

Il gatto se l'è data a gambe.

- Comment s'est passé ton été ?
- Comment s'est déroulé ton été ?
- Comment s'est passé votre été ?
- Comment s'est déroulé votre été ?

- Com'è stata la tua estate?
- Com'è stata la sua estate?
- Com'è stata la vostra estate?

Il s'est avéré

si è solo sviluppato

L'étang s'est asséché.

- Lo stagno si è seccato.
- Lo stagno si è prosciugato.

Il s'est fâché.

- Si è arrabbiato.
- Lui si è arrabbiato.

Elle s'est calmée.

- Si calmò.
- Si è calmata.

Tom s'est agenouillé.

- Tom si è inginocchiato.
- Tom si inginocchiò.

Tom s'est rasé.

Tom si è rasato.

Il s'est suicidé.

- Si è ucciso.
- Lui si è ucciso.
- Si uccise.
- Lui si uccise.
- Si è suicidato.
- Lui si è suicidato.
- Si suicidò.
- Lui si suicidò.

Il s'est amusé.

- Si è divertito.
- Lui si è divertito.
- Si divertì.
- Lui si divertì.

Elle s'est amusée.

- Si divertì.
- Lei si divertì.
- Si è divertita.
- Lei si è divertita.

Tom s'est enfui.

- Tom è fuggito.
- Tom è scappato.

Il s'est décidé.

- Si è deciso.
- Lui si è deciso.

Il s'est abêti.

Si è instupidito.

Tom s'est raidi.

- Tom si è indurito.
- Tom si indurì.

L'eau s'est évaporée.

L'acqua è evaporata.

L'horloge s'est arrêtée.

L'orologio si è fermato.

Il s'est endetté.

- Si è indebitato.
- Lui si è indebitato.

Tom s'est allongé.

Tom si è sdraiato.

Tom s'est amusé.

- Tom si è divertito.
- Tom si divertì.

Tom s'est accroupi.

Tom si è accovacciato.

Elle s'est absentée.

Si è assentata.

Il s'est agenouillé.

- Si è inginocchiato.
- Si inginocchiò.

Elle s'est changée.

- Si è cambiata.
- Lei si è cambiata.

Marie s'est changée.

Marie si è cambiata.

Il s'est agité.

Si è agitato.

Marie s'est agitée.

Marie si è agitata.

Il s'est arrêté.

- Si fermò.
- Si è fermato.

Il s'est assis.

- Si è seduto.
- Lui si è seduto.

Elle s'est assise.

- Si è seduta.
- Lei si è seduta.

Marie s'est assise.

Marie si è seduta.

Il s'est promené.

- Ha passeggiato.
- Lui ha passeggiato.

Tom s'est promené.

Tom ha passeggiato.

Elle s'est promenée.

- Ha passeggiato.
- Lei ha passeggiato.

Il s'est lavé.

- Si è lavato.
- Lui si è lavato.

Marie s'est lavée.

Mary si è lavata.

Il s'est douché.

- Si è fatto una doccia.
- Lui si è fatto una doccia.

Elle s'est douchée.

- Si è fatta una doccia.
- Lei si è fatta una doccia.

Tom s'est habillé.

Tom si vestì.

Marie s'est habillée.

- Mary si è vestita.
- Mary si vestì.

Tom s'est déshabillé.

Tom si è spogliato.

Marie s'est maquillée.

Marie si è truccata.

Il s'est battu.

- Si è battuto.
- Lui si è battuto.

Elle s'est battue.

- Si è battuta.
- Lei si è battuta.

Il s'est caché.

- Si è nascosto.
- Lui si è nascosto.

Tom s'est caché.

Tom si è nascosto.

Elle s'est cachée.

- Lei si è nascosta.
- Si è nascosta.

Il s'est éloigné.

- Si è allontanato.
- Lui si è allontanato.

Tom s'est éloigné.

Tom si è allontanato.

Elle s'est éloignée.

- Si è allontanata.
- Lei si è allontanata.

Marie s'est éloignée.

Marie si è allontanata.

Elle s'est enfuie.

- È fuggita.
- Lei è fuggita.

Marie s'est enfuie.

Marie è fuggita.

Il s'est couvert.

- Si è coperto.
- Lui si è coperto.

Tom s'est couvert.

Tom si è coperto.

Elle s'est couverte.

- Si è coperta.
- Lei si è coperta.

Il s'est fatigué.

- Si è stancato.
- Lui si è stancato.

Tom s'est fatigué.

- Tom si è stancato.
- Tom si stancò.

Tom s'est couché.

Tom è andato a letto.

Marie s'est couchée.

Marie è andata a letto.

Il s'est attardé.

- Lui ha indugiato.
- Lui si è attardato.

Tom s'est défendu.

Tom si è difeso.

Il s'est débrouillé.

- Si arrangiò.
- Lui si arrangiò.

Elle s'est grattée.

- Si è grattata.
- Lei si è grattata.

Il s'est évanoui.

- È svenuto.
- Lui è svenuto.

Marie s'est évanouie.

Marie è svenuta.

Il s'est connecté.

- Si è connesso.
- Lui si è connesso.

Tom s'est connecté.

Tom si è connesso.

Il s'est concentré.

- Si è concentrato.
- Lui si è concentrato.

Elle s'est concentrée.

- Si è concentrata.
- Lei si è concentrata.

Marie s'est concentrée.

Marie si è concentrata.

Elle s'est couchée.

- È andata a letto.
- Lei è andata a letto.

Il s'est découragé.

- Si è scoraggiato.
- Lui si è scoraggiato.

Elle s'est inclinée.

- Si è piegata.
- Lei si è piegata.
- Si piegò.
- Lei si piegò.

Il s'est rasé.

- Si rasò.
- Lui si rasò.
- Si è rasato.
- Lui si è rasato.

Il s'est enfui.

- È fuggito.
- Lui è fuggito.

Tom s'est lavé.

- Tom si è lavato.
- Tom si lavò.