Translation of "Reculer" in Japanese

On ne pourra plus reculer.

意志を貫くぞ

Tu ferais mieux de reculer.

手を引いた方がいいよ。

Ne pas avancer, c'est reculer.

前進しないことは後退につながる。

Maintenant, on ne peut plus reculer.

よし 死体の留め具を信じよう

Mais on ne peut plus reculer.

でもやるよ

- Veuillez reculer.
- Recule, s'il te plaît.

後ろに下がってください。

Veuillez reculer et rester derrière la ligne.

線の内側にお下がり下さい。

Parfois, nous devons reculer d'un pas et réfléchir.

われわれはときどき一歩退いて考えなければならない。