Translation of "Recule" in Japanese

- Recule !
- Reculez !

下がって。

Bon, on recule !

下がってろ

Je recule doucement.

‎ゆっくり後退した

- Recule !
- Reculez.
- Cassez-vous.

- 下がっていろ！
- 引っ込んでて！

Regardez, il recule en s'enroulant.

しっぽを巻き始めてるぞ

- Veuillez reculer.
- Recule, s'il te plaît.

後ろに下がってください。

- Reculez !
- Reculez !
- Recule-toi !
- Reculez-vous !

下がってろ！

- Recule de quelques pas, s'il te plait.
- Reculez de quelques pas, s'il vous plait.

二、三歩下がって下さい。

- Reculez.
- Reste à l'écart.
- Restez à l'écart.
- Recule.
- Restez en arrière.
- Restez en retrait.
- Reste en arrière.
- Reste en retrait.

下がってて。