Translation of "Qualifié" in Japanese

Promotion , se considérant comme non qualifié.

今では実績のある旅団司令官 でした。

Jones est très qualifié pour ce travail.

ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。

Il n'est pas qualifié pour ce poste.

彼はその職業に適していない。

Il n'est pas moins qualifié qu'elle pour le poste.

彼は彼女に劣らずその仕事に適している。

Il n'est pas plus qualifié qu'elle pour ce poste.

彼は彼女よりこのポストに相応しくない。

Bernadotte a été qualifié de traître par les partisans de Napoléon - mais pas par Napoléon lui-même.

ベルナドッテは、ナポレオン自身ではなく、ナポレオンの支持者によって裏切り者と呼ばれていました。

- C'est certainement la personne la plus apte pour ce travail.
- Il est, sans conteste, le plus qualifié pour ce travail.

確かに彼はその仕事に最適の人物だ。