Translation of "Mena" in Japanese

Cela ne mena à rien.

それは無駄になった。

Ce qui mena à sa décapitation.

その後メアリー女王は 首をはねられました

Napoléon mena ses troupes jusqu'en Russie.

ナポレオンは軍隊をロシアに進めた。

Cette expérience mena à une grande découverte.

その実験は、偉大な発見をもたらした。

Ney mena un brillant combat de repli, et s'échappa.

ネイは見事な撤退戦を行い脱出した

Flanc gauche de l'invasion et mena une campagne relativement calme.

左側 面を 守り、 比較的静かなキャンペーンを行っていました。

Une bonne fortune mena à la découverte de la nouvelle île.

ふとしたことでその新しい島の発見となった。

Mais mena le septième corps au combat dans de terribles conditions hivernales.

第7軍団をひどい冬の条件で戦いに導いた。

Le lendemain, le corps de Lannes mena une attaque contre le centre autrichien,

翌日、ランヌの軍団はオーストリアの中心部への攻撃を主導しました

Bataillon et le mena avec succès contre les Autrichiens sur le front piémontais.

れ、ピエモンテ戦線でオーストリア人に対して成功を収めました。

Et mena l'attaque lors de la dernière grande victoire de Napoléon à Dresde.

し、ドレスデンでのナポレオンの最後の大勝利で攻撃を主導しました。

Et mena les forces françaises à une victoire écrasante sur les Espagnols à Ocaña.

フランス軍をオカーニャでのスペイン軍に対する圧倒的な勝利に導きました。

Récompensé par le commandement de l'armée d'Italie, Masséna mena une défense héroïque de Gênes en

ました。 イタリア軍の指揮で報われたマセナは、

Premier corps à Friedland, où il mena avec succès une attaque majeure sous le regard de l'empereur.

を指揮するために介入 し、皇帝が見守る中、大規模な攻撃を首尾よく主導しました。

Il fit tuer quatre chevaux sous ses ordres et mena personnellement la dernière attaque vouée à l'échec de

できませんでし た。 彼は彼の下で4頭の馬を殺し、dは個人的に最後の運命 の帝国警備隊