Translation of "L'attraper" in Japanese

Et que vous avez peur de l'attraper.

うつるのが不安なのかもしれません

Je me dis : "Elle va l'attraper, celui-là."

‎絶対に仕留めると思った

Il faut l'attraper et le mettre dans cette bouteille.

こいつを水筒の中に入れたい

Je ne vais pas l'attraper, je dois me faire soigner.

もう嫌だから治療しないと

Au moment même où vous essayez de l'attraper, il s'envole.

捕まえようとした瞬間に 飛んで行ってしまいます

Le chat a traqué la souris mais n'est pas arrivé à l'attraper.

猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。