Translation of "Vais" in Japanese

- Je vais me coucher !
- Je vais au lit.
- Je vais dormir.

寝るぞ！

J’y vais.

今、行くわ。

- Je vais y aller.
- J'y vais.
- J'irai.

行くよ。

- Je vais vous énucléer !
- Je vais t'énucléer !
- Je vais vous arracher les yeux !
- Je vais t'arracher les yeux !

お前の目を抉り出すぞ！

- Je vais réfléchir à ça.
- Je vais y réfléchir.
- Je vais y songer.

考えとくよ。

- J’y vais de ce pas.
- J’y vais, là.

いま行くよ。

- Je vais être papa.
- Je vais être père.

僕は父親になる。

- Je vais au ciné.
- Je vais au cinéma.

映画に行くつもりです。

- Je vais y aller.
- J'y vais.
- Je pars.

行くよ。

Je vais essayer.

- トライします。
- やってみる。

Je vais étudier.

私は勉強するつもりです。

Je vais commencer.

私は出発します。

Je vais redoubler !

留年しちゃうよ！

Je vais l'étrangler.

あいつの息の根を止めてやる。

Je vais sortir.

今出かけている。

Je vais mieux.

僕のほうがいいです。

Vais-je mourir ?

- 私は死ぬのでしょうか。
- 私は死んじゃうの？

Je vais réessayer.

- もう一度やってみる。
- もう一回やってみる。

Je vais dormir.

私は眠らなければなりません。

Je vais bien.

- 大丈夫ですよ。
- 私は大丈夫です。
- 私は元気です。
- 元気でやってるよ。
- 大丈夫だ。
- 私は大丈夫。

J'y vais aussi.

私も行く。

J'y vais maintenant.

今そっちに行く。

- Est-ce que je vais réussir ?
- Vais-je réussir ?

- こんな自分から抜け出せるのか。
- なんとかなるかな？

- Je vais le descendre.
- Je vais le buter.
- Je vais le flinguer.
- Je vais lui coller une balle entre les deux yeux.

- 私は彼を射殺する。
- あいつを撃つ。

- Je vais préparer une boisson.
- Je vais préparer un verre.

飲み物を作りましょう。

- Je vais le faire demain.
- Je vais la faire demain.

明日にやります。

- Je vais bien, et toi ?
- Je vais bien, et vous ?

- 元気だよ、君は？
- 元気だよ。そっちはどう？

- Je vais suivre votre conseil.
- Je vais suivre ton conseil.

ご忠告に従います。

- Je vais acheter de l’eau.
- Je vais acheter de l'eau.

ちょっと水買ってくる。

- Je vais le corriger maintenant.
- Je vais le réparer maintenant.

今から直します。

- Je vais accepter votre offre.
- Je vais accepter ton offre.

あなたの申し出を承知しました。

Je vais vous dire,

こうしましょう

Je vais le prendre.

食べるよ

MT : Ok, j'y vais.

(トンプキンス) 了解 中に入ります

Je vais tuer Papa.

パパを殺すことにした

Je vais bien maintenant.

気分がよい。

Je vais vous accompagner.

あなたといっしょに参ります。

Je vais vous attendre.

お前のこと待ってるよ。

Je vais me piauter.

もう寝ます。

Je vais reconsidérer l'affaire.

- その問題を再検討しよう。
- 問題を再検討してみます。
- ちょっと考え直してみるよ。

Je vais avec elle.

僕は彼女と一緒に歩いている。

Je vais te couvrir.

僕が証人になってあげるよ。

Je vais à pied.

私は歩いて行きます。

Je vais te cogner !

ぶっ飛ばしてやる！

Je vais me doucher.

- シャワーにするわ。
- シャワーを浴びてくる。

Je vais à Hokkaido.

私は、北海道に行く。

Je vais y aller.

- 行くよ。
- あとで行くね。

Je vais te montrer.

見せてあげる。

Je vais avec Tom.

トムと一緒に行くつもりです。

- Je vais essayer.
- J'essaierai.

- 頑張ってみる。
- トライします。
- やってみる。

Je vais me changer.

- 服を着替えに行ってくる。
- ちょっと着替えてくるね。

Que vais-je porter ?

何を着て行こうか。

Je vais à l'école.

私は学校に通っています。

Je vais me coucher !

寝るぞ！

Je vais me baigner.

お風呂に入ってくるよ。

Je vais travailler maintenant.

- 今から仕事に行ってくるよ。
- 今から仕事ですよ。

Je vais à l'église.

教会に行きます。

Je vais en avant.

私は先に行きます。

Je vais au parc.

私は公園に行く。

Je vais à l'université.

私は、大学に通っています。

Je vais arranger ça.

私がちゃんとやるから。

Aujourd'hui, je vais bien.

今日は気分がよいようです。

Je vais postuler aujourd'hui.

今日その仕事を申し込もう。

- J'y vais.
- Je pars.

- それじゃお先に失礼します。
- 今から行くよ。

J'y vais moi aussi.

私も行く。

- Je vais essayer.
- J'essaye.

やってみるつもりだ。

Je vais assez bien.

私で十分大丈夫です。

Je vais chercher Tom.

- トムを探してきます。
- トム探してくるね。

Je vais au marché.

私は市場に行きます。

Je vais le descendre.

こらしめてやる。

Je vais bien, merci.

ありがとう。元気です。

Je vais le faire.

僕がやります。

Je vais y réfléchir.

考え直してみるわ。