Translation of "Injuste" in Japanese

C'est injuste.

そんなの不公平です

- Ce n'est pas juste.
- C'est injuste.

それは公平ではない。

- Tu aurais dû refuser une proposition aussi injuste.
- Vous auriez dû rejeter une proposition aussi injuste.

そんな不当な提案は、拒否すべきだったのに。

Et parfois, la vie peut être franchement injuste.

時には 人生で 明らかな理不尽さを 感じることもあります

Et le résultat risque d'être perçu comme injuste.

そうして出した結果は 不公平に感じられるでしょう

Tu aurais dû refuser une proposition aussi injuste.

そんな不当な提案は、拒否すべきだったのに。

Nous pensions qu'il était injuste que vous dussiez le punir.

君が彼を罰するのは筋違いだと思った。

- Ce n'est pas juste.
- Ce n'est pas équitable.
- C'est injuste !

- ずるい。
- そんなの不公平だよ。