Translation of "Finances" in Japanese

Ses finances se sont améliorées.

彼の財政状態はよいほうへ変わった。

Il fut nommé Ministre des Finances.

彼は大蔵大臣に任命された。

Pour vos finances, vos promotions, votre famille,

経済面 会社での昇格 家族

Il prétendait être un expert en finances.

彼は財政の専門家であると自称した。

J'ai confié à ma femme les finances du foyer.

私は家計を妻に任せた。

Mon avenir est fortement lié aux finances de ma société.

私の将来は会社の経済状態と密接に関係している。

Le musée a dû fermer dû à un manque de finances.

博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。

Un ménage est un groupe qui partage le même espace de vie et les mêmes finances.

世帯とは住居や生計を同じくしている集団です。

Après la mort de mon père, il devint évident que ma mère était incompétente pour gérer les finances de la famille.

父が死んで以来、母が経済的には不具だということが、露骨に分って来ていた。

- Mon avenir est fortement lié aux finances de ma société.
- Mon avenir est étroitement lié à la situation financière de mon entreprise.

私の将来は会社の経済状態と密接に関係している。