Translation of "Factures" in Japanese

Et nous avons reçu trois factures.

３通の請求書を受け取りました

Reçoivent des factures non prises en charge.

法外な請求をされる人が多くいます

Les factures baisseraient-elles ? Les frais d'assurance maladie ?

請求額や医療保険料は 下がるでしょうか？

Garçon, faites nous des factures séparées, s'il vous plait.

ボーイさん、勘定は別々にしてください。

- Veuillez nous facturer séparément.
- Veuillez nous faire des factures séparées.

別々に払います。

J'ai besoin de trouver un boulot au pas de course pour payer mes factures.

支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。

Il y a des mères et des pères qui resteront éveillés dans leur lit après que les enfants se seront endormis, en se demandant comment ils paieront l'hypothèque ou les factures du médecin, ou comment ils pourront mettre assez d'argent de côté pour les études universitaires de leur enfant.

子供たちが眠ったあと、自分たちはまんじりともせず、どうやって住宅ローンを払ったらいいのか、病院の請求書をどう払ったらいいのか、子供の大学進学費をどうやって貯めたらいいのか、途方にくれている母親や父親があちこちにたくさんいる。