Translation of "Détesté" in Japanese

Il est détesté.

彼はひどく嫌われている。

Il a détesté l'école.

彼は学校が嫌いだった。

Il est détesté de tous.

彼は皆から嫌われている。

Fred est allé jusqu'à dire qu'il m'avait détesté.

フレッドは私を嫌っているとまでいった。

Au début, j'ai détesté ça mais ça m'a progressivement de plus en plus amusé.

最初は嫌だったけど、だんだん楽しくなってきたよ。

Il vaut mieux être détesté pour ce que l'on est, qu'aimé pour ce que l'on n'est pas.

偽りの姿を愛されるくらいなら、嫌われた方がましだ。