Translation of "D'eylau" in Japanese

Les principales batailles d'Eylau et de Friedland.

がアイラウとフリードランドの主要な戦い を逃し た ことを意味した 。

Pour défendre Varsovie et manqua les grandes batailles d'Eylau et de Friedland.

ワルシャワを守るために 阻止され 、アイラウとフリードランドの大きな戦いを逃しました。

Lors de la brutale bataille hivernale d'Eylau, ses troupes tenaient le centre de la ligne.

アイラウでの残忍な冬の戦いで、彼の軍隊は列の中心を握った。

Les manœuvres hivernales ont abouti à l'horrible bataille d'Eylau, que le corps de Ney n'a atteint

冬の機動は、 暗闇が落ちたとき に のみ ネイの軍隊が到達した恐ろしいアイラウの戦いで最高潮に達しました

L'année suivante, il manqua la bataille d'Eylau, après que ses ordres furent interceptés par les Russes,

翌年、彼の命令がロシア人によって妨害された後、彼はアイラウの戦いを逃し、

Des blessures et de la fièvre l'ont alors forcé à se remettre en convalescence à Varsovie, et à rater ainsi la bataille d'Eylau.

傷と熱が彼をワルシャワで回復させたので、アイラウの戦いを逃した。