Translation of "Principales" in Japanese

Pour deux raisons principales.

それは二つの理由からです

- Cette excursion comprend chacune des cinq îles principales.
- Cette excursion inclut chacune des cinq îles principales.

この旅行には主な五つの島がどれも含まれている。

90% des principales villes de la planète

世界の主要都市の９割は

Les principales batailles d'Eylau et de Friedland.

がアイラウとフリードランドの主要な戦い を逃し た ことを意味した 。

Nous acceptons toutes les principales cartes de crédit.

主なクレジットカードは全てご利用いただけます。

L'industrie automobile est l'une des principales du Japon.

自動車産業は日本の大きな産業のひとつである。

Sa maladie est une de ses principales inquiétudes.

彼の病気は彼女がとても心配していることの一つです。

Le Japon se compose de quatre îles principales.

日本は四つの主な島から成り立っている。

Toutes les principales cartes de crédit sont acceptées.

主なクレジットカードは全てご利用になれます。

Les canalisations principales d'eau ont éclaté à cause du séisme.

地震のため水道の本管が破裂した。

Personne n'était intéressé. Il a fallu que les deux comédiennes principales,

誰も興味を示しませんでしたが ２人の主演女優たち

L'exploitation minière est une des sources principales de richesse au Chili.

鉱業はチリの主要な収入源の一つである。

On voit que le cerveau humain est divisé en trois parties principales

脳は3つの主要な部位に 分かれているのがわかります

Une position défensive sur les deux routes principales menant de Smolensk à Moscou.

スモレンスクとモスクワ間を結ぶ ２本の主要道路の間に防御陣地を築いた

C'est la ville extraordinaire de Venise - aujourd'hui l'une des principales destinations touristiques du monde,

他に類を見ない都市ヴェニス 現在は世界有数の観光地である