Translation of "L'horrible" in Japanese

L'horrible scène provoqua des frissons le long de sa colonne vertébrale.

恐ろしい光景に彼は戦慄した。

Les manœuvres hivernales ont abouti à l'horrible bataille d'Eylau, que le corps de Ney n'a atteint

冬の機動は、 暗闇が落ちたとき に のみ ネイの軍隊が到達した恐ろしいアイラウの戦いで最高潮に達しました