Examples of using "Atteint" in a sentence and their portuguese translations:
Eles alcançaram o seu objetivo.
Ela havia atingido seu objetivo.
- Você chegou ao seu destino.
- Vocês chegaram ao destino de vocês.
Alcancei o rio.
Eles atingiram o objetivo.
Cheguei ao topo do penhasco.
chegamos ao fim
Você acertou o alvo.
- Ela atingira seu objetivo.
- Ela tinha atingido seu objetivo.
- Ela havia atingido seu objetivo.
- Eles atingiram seus objetivos.
- Eles alcançaram o seu objetivo.
- Eles atingiram seu objetivo.
- Eles alcançaram o objetivo deles.
- Elas alcançaram o objetivo delas.
- Elas alcançaram o seu objetivo.
- Eu finalmente cheguei no meu limite.
- Eu finalmente atingi o meu limite.
- Ele atingiu seu objetivo.
- Ele alcançou seu objetivo.
- Vocês atingiram seu objetivo?
- O senhor atingiu seu objetivo?
- A senhora atingiu seu objetivo?
Tom conquistou seus objetivos.
As ações atingiram um novo recorde.
- Ele atingiu seu objetivo.
- Ele alcançou seu objetivo.
Os piolhos de lã Ula são alimentados?
Finalmente, chegamos à Califórnia.
Nós atingimos todos os nossos objetivos.
Sua dívida alcançou os 100 dólares.
A minha paciência chegou ao limite.
Ele finalmente alcançou seus objetivos.
Ele atingiu o último nível.
Ele finalmente atingiu seu objetivo.
Finalmente atingimos o nosso destino.
O câncer atingiu vários órgãos.
O seu chinês já atingiu o seu apogeu.
Incrível! O esperanto alcançou o segundo lugar!
O pico ainda está longe de ser alcançado.
Tatoeba chegou a oitocentas mil frases!
- A crise financeira chegou no Brasil.
- A crise financeira chegou ao Brasil.
E dizemos a nós mesmos: "Uma vez que eu alcançar o topo,
Um paciente com vírus corona na Itália
Sua paciência chegou ao limite.
Alcançamos o topo da montanha.
Ela morreu antes de atingir a maioridade.
Graças aos seus esforços, ele atingiu o seu objetivo.
As suas perdas chegaram a um milhão de ienes.
Minha filha atingiu a idade de pensar em casamento.
- Ela alcançou seu objetivo.
- Ela atingiu seu objetivo.
Finalmente alcançamos o topo do Monte Fuji.
O comunismo nunca será atingido enquanto eu viver.
O escalador chegou ao topo da montanha.
- Ele atingiu seu objetivo.
- Ele alcançou seu objetivo.
mas nunca chegou a uma escala verdadeiramente transformadora,
quase chegou aos três monarcas da Coalizão.
Um bom arqueiro atinge o alvo mesmo antes de ter atirado.
No Japão, pode-se dirigir quando se atinge 18 anos.
Quando a sua filha atingiu a maioridade?
Pode-se chegar a esse lago de ônibus em trinta minutos.
Cheguei ao topo do penhasco. A vista é incrível!
O inverno chegou às montanhas da Patagónia, no sul do Chile.
Em 2007, o valor dessas ações havia atingido 700 dólares.
Finalmente atingimos o nosso destino.
A flecha acertou no alvo.
se a nossa tecnologia atingiu níveis suficientes para entrar no espaço
Trump não pôde ser alcançado, disse ele à mídia
Calcula-se que a produção de aço, no ano passado, tenha atingido 100 milhões de toneladas.
Quem escalou o Everest pela primeira vez?
- Até agora, apenas duas pessoas atingiram o pico dessa montanha.
- Até agora, somente duas pessoas atingiram o pico desta montanha.
Um raio laser pode alterar a visão se atingir a retina.
As formigas podem ser reumatismo congênito?
Agora que você atingiu a maioridade, tem o direito de voto.
Os exploradores finalmente atingiram o seu objetivo.
Hoje no México alcançou 11 milhões de fiéis no mundo plano
Espero que este vídeo chegue às pessoas autorizadas e que haja uma solução.
- Os problemas de Fadil e Layla chegaram a um ponto de sem-retorno.
- Os problemas de Fadıl e Layla chegaram ao ponto de se tornar insolúveis.
A produção de automóveis este ano já atingiu o número recorde de dez milhões de veículos.
Postado em uma casa central, o cavalo tem um raio de ação que abrange oito casas em torno dele. De uma casa branca, ele controla casas pretas. De uma casa preta, ele controla casas brancas.
Este leão-marinho macho não é grande graças a uma dieta exclusiva de peixe.
Estava bem escuro quando eu cheguei em casa.
Esses últimos dias tem feito muito frio, chegou a menos dois, menos três graus.
O mensageiro desce voando pelo espaço – / as asas nos talões, remígios fortes – / e logo chega ao litoral da Líbia.
Vemos a estrela como éramos anos atrás. Porque essa imagem chega até nós com a velocidade da luz.
A expansão dos vikings do século IX em diante alcançou áreas como a Normandia, a Galícia, a Andaluzia, a Sicília e a Crimeia.
Consta que é de 3000 o limite que o ELO de um enxadrista pode atingir. Até hoje, o máximo alcançado foi de 2882, pelo atual campeão mundial Magnus Carlsen.