Translation of "D'adieu" in Japanese

Nous lui donnons une fête d'adieu ce soir.

今晩彼の送別会をするんだよ。

Nous avons donné une fête d'adieu en son honneur.

私たちは彼女のために送別会を開いた。

J'ai reçu un cadeau d'adieu de la part de tous.

みんなからお別れのプレゼントをもらった。

Après le discours d'adieu de Jane, nous devînmes très tristes.

ジェーンのお別れの挨拶を聞いて、私達はとても悲しくなりました。

Une cérémonie d'adieu fut tenue en l'honneur de monsieur Jones hier.

昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。

La tempête m'a empêché d'assister à la fête d'adieu en l'honneur de M. Suzuki.

雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。

- Max a expliqué à July pourquoi il ne pourrait pas aller à son pot de départ.
- Max expliqua à Julia pourquoi il n'a pas pu venir à sa fête d'adieu.

マックスはジュリーに、なぜ彼女のお別れパーティーにいけなかったかを説明した。