Translation of "Jane" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Jane" in a sentence and their japanese translations:

Jane était fâchée.

ジェーンは怒っている。

Jane est matinale.

ジェーンは早寝早起きだ。

Jane semble heureuse.

- ジェーンは幸福そうです。
- ジェーンは楽しそうだ。
- ジェーンは幸せそうです。

Jane vient d'Australie.

ジェーンはオーストラリアの出身だ。

Jane a l'air pâle.

ジェーンはとても顔色が悪い。

Jane s'est mariée jeune.

ジェインは若くして結婚した。

- Mary est meilleure nageuse que Jane.
- Marie est meilleure nageuse que Jane.

- メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
- ジェーンよりメアリーの方が泳ぐのは上手いよ。

- Ils croient que Jane est honnête.
- Elles croient que Jane est honnête.

彼らはジェーンが正直であると信じている。

Jane a l'air super contente.

ジェーンはとても幸せそうにみえる。

John était marié à Jane.

ジョンはジェーンと結婚していた。

J'ai croisé Jane par hasard.

私は偶然ジェーンに会った。

Nous avons élu Jane Chairperson.

われわれはジェーンを議長に選んだ。

Marie est jolie. Jane aussi.

メアリーはかわいらしい。ジェーンもそうです。

J'ai invité Jane à dîner.

私は夕食にジェーンを招待した。

Mary et Jane sont cousines.

メアリーとジェーンはいとこだ。

Jane connaît la langue japonaise.

ジェーンは日本語に精通している。

Jane joue également au tennis.

ジェーンもテニスをします。

Jane ne sait pas nager.

ジェーンは泳げない。

Jane nage mieux que Yumi.

ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。

Jane semble apprécier la fête.

ジェーンはそのパーティーを楽しんでいるようにみえる。

- Ou toi ou Jane devez y aller.
- Ou vous ou Jane devez y aller.

あなたかジェーンのどちらかがそこへ行かなくてはならない。

Avec Jane Goodall (texte et narration)

語り手 ジェーン・グドール博士

Jane était habillée comme un homme.

ジェーンは男装していた。

Jane préfère les chiens aux chats.

ジェーンは猫よりも犬が好きです。

Jane est sortie faire du shopping.

ジェーンは買い物に出かけている。

Ils ont appelé leur enfant Jane.

彼らは赤ん坊をジェーンと名づけた。

Mary est meilleure nageuse que Jane.

メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。

Jane peut chanter plusieurs chansons japonaises.

ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。

La première à venir fut Jane.

最初に来たのはジェインだった。

Jane est la secrétaire du directeur.

ジェーンは社長秘書です。

Jane ne viendra plus me voir.

ジェーンはもうぼくに会いに来ないだろう。

Ils croient que Jane est honnête.

彼らはジェーンが正直であると信じている。

- Peux-tu différencier Jane de sa sœur jumelle ?
- Pouvez-vous différencier Jane de sa sœur jumelle ?

ジェーンと彼女の双子の妹を区別できますか。

Steve a reçu une lettre de Jane.

スティーヴはジェーンから手紙をもらった。

M. Smith a demandé Jane en mariage.

スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。

Ou toi ou Jane devez y aller.

あなたかジェーンのどちらかがそこへ行かなくてはならない。

Jane a toujours prétendu être très riche.

ジェーンはいつもとても金持ちのようなそぶりだった。

Tom n'est pas venu, Jane non plus.

トムも来なかったしジェーンも来なかった。

Jane m'a demandé si je voudrais cuisiner.

ジェーンは料理をしたいかと私にたずねた。

Ou vous ou Jane devez y aller.

あなたかジェーンのどちらかがそこへ行かなくてはならない。

Jane a elle-même écrit la lettre.

ジェーン自身がこの手紙を書いた。

Jane et moi jouons bien du piano.

ジェーンと私はピアノを上手にひく。

Jane ne peut pas avoir dit ça.

ジェーンがそんなことを言ったはずはない。

Il nous a été facile de trouver Jane.

私たちがジェーンを見つけるのは簡単でした。

Jane portait le même ruban que sa mère.

ジェーンは、彼女の母親と同じリボンをつけていた。

Jane a fait de gros progrès en japonais.

ジェーンは日本語が大いに進歩した。

Jane avait un ruban jaune dans les cheveux.

ジェーンは髪に黄色いリボンをしていた。

D'après Tom, Jane s'est mariée le mois dernier.

トムによればジェーンは先月結婚したそうだ。

À la vue des escargots cuisinés, Jane pâlit.

料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。

Qu'est-ce que Jane va faire demain matin ?

ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。

Jane n'est pas moins belle que sa mère.

- ジェーンは、お母さんと同じくらいの美人です。
- ジェーンは、お母さんと同じくらいか、あるいはそれ以上美人です。

Elle ne sait pas plus skier que Jane.

ジェーンと同じく彼女はスキーができない。

Pouvez-vous différencier Jane de sa sœur jumelle ?

ジェーンと彼女の双子の妹を区別できますか。

Jane a un ami japonais qui parle bien l'anglais.

ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。

Jane est en train de venir. Tu la connais ?

ほら、ジェーンが来る。彼女を知っているか。

Mes cheveux sont plus longs que ceux de Jane.

私の髪はジェーンの髪より長い。

Tom sort avec Jane depuis presque un an maintenant.

- トムはもう1年近くもジェーンと付き合っている。
- トムはもう1年近くジェーンと付き合っている。

Tom et Jane se sont mariés le mois dernier.

トムとジェーンは先月結婚しました。

Le cerf est trois fois plus lourd que Jane.

その鹿はジェーンの三倍重い。