Translation of "Hier" in English

Hier ?

Yesterday?

- Hier, j'étais malade.
- Hier j'étais malade.

Yesterday I was ill.

- Il est décédé hier.
- Il a clamecé hier.
- Il est canné hier.
- Il a crevé hier.
- Il est mort hier.

He died yesterday.

Hier matin.

Yesterday morning.

Jetzt, hier, auf Anhieb? - Hier, auf Anhieb.

Jetzt, hier, auf Anhieb? - Hier, auf Anhieb.

- T'as séché, hier ?
- Vous avez séché, hier ?

You played hooky yesterday?

- Il a plu hier.
- Hier il pleuvait.

It rained yesterday.

"Hier kann man herkommen. Hier ist es schön. Hier kann man bleiben."

"Hier kann man herkommen. Hier ist es schön. Hier kann man bleiben."

- L'as-tu appelé hier ?
- L'avez-vous appelé hier ?
- L'avez-vous mobilisé hier ?

Did you call him up yesterday?

- C'était ma fête hier.
- Hier, c'était mon anniversaire.
- C'était mon anniversaire hier.

Yesterday was my birthday.

- Je t'ai vu hier.
- Je t'ai vue hier.
- Je vous ai vus hier.
- Je vous ai vues hier.
- Je vous ai vu hier.
- Je vous ai vue hier.

I saw you yesterday.

- Il faisait chaud hier.
- Hier il faisait chaud.
- Hier, il a fait chaud.

Yesterday was hot.

- Je t'ai vu hier.
- Je t'ai vue hier.

I saw you yesterday.

- Je suis venu hier.
- Je suis venue hier.

I came yesterday.

- Il faisait chaud hier.
- Hier il faisait chaud.

- It was hot yesterday.
- Yesterday was hot.

- As-tu étudié hier ?
- Avez-vous étudié hier ?

Did you study yesterday?

- J'ai rencontré Mary hier.
- Hier, j'ai rencontré Marie.

I met Mary yesterday.

- Il a clamecé hier.
- Il a crevé hier.

He died yesterday.

- Elle s'est tuée hier.
- Elle s'est suicidée hier.

- She killed herself yesterday.
- She committed suicide yesterday.

- Il était là hier.
- Elle était là hier.

It was there yesterday.

- Elle est morte hier.
- Elle est décédée hier.

She died yesterday.

- Tom est venu hier.
- Tom est passé hier.

Tom came yesterday.

- Hier il a neigé.
- Il a neigé, hier.

- Yesterday snow fell.
- It snowed yesterday.
- Yesterday it snowed.

- Hier, c'était mon anniversaire.
- C'était mon anniversaire hier.

Yesterday was my birthday.

- Ils sont arrivés hier.
- Elles sont arrivées hier.

They arrived yesterday.

- Êtes-vous venu avant-hier ?
- Êtes-vous venue avant-hier ?
- Êtes-vous venus avant-hier ?
- Êtes-vous venues avant-hier ?
- Es-tu venu avant-hier ?
- Es-tu venue avant-hier ?

Did you come the day before yesterday?

- Je suis allé là hier.
- J'y suis allé hier.
- Je m'y suis rendu hier.

I went there yesterday.

- Tu m'as appelé hier soir ?
- M'as-tu téléphoné hier soir ?
- M'as-tu appelé hier soir ?
- M'as-tu appelée hier soir ?

- Did you call me up last night?
- Did you call me last night?

- Son employeur l'a limogé hier.
- Son employeur l'a licencié hier.
- Son employeur l'a renvoyé hier.
- Son employeur l'a congédié hier.

His employer dismissed him yesterday.

- Ils nous ont vus hier.
- Ils nous ont vues hier.
- Elles nous ont vus hier.
- Elles nous ont vues hier.

They saw us yesterday.

hier zu wohnen.

hier zu wohnen.

Von hier aus

Von hier aus

Hier, c'était dimanche.

- It was Sunday yesterday.
- Yesterday was Sunday.

Hier j'étais malade.

Yesterday I was ill.

J'y étais hier.

I was there yesterday.

Hier, c'était jeudi.

Yesterday was Thursday.

J'étais occupé hier.

I was busy yesterday.

Hier, j'étais heureux.

I was happy yesterday.

J'étais ici hier.

I was here yesterday.

Hier, c'était lundi.

Yesterday was Monday.

Hier, j'étais malade.

I was ill yesterday.

L'enterrement était hier.

The funeral was yesterday.

T'as séché, hier ?

You played hooky yesterday?

Hier il pleuvait.

Yesterday it was raining.

C'était depuis hier.

- "How long have you been here?" "Since yesterday."
- I have been here since yesterday.

- Malheureusement, il pleuvait hier.
- Malheureusement, il a plu hier.

Unfortunately, it rained yesterday.

- Nous avons fait ça hier.
- Nous l'avons fait hier.

We did that yesterday.

- Tom n'était pas là hier.
- Tom était absent hier.

- Tom was absent yesterday.
- Tom was out yesterday.

- Je suis allé là hier.
- J'y suis allé hier.

I went there yesterday.

- Hier, j'étais en repos.
- Je n'avais aucun travail hier.

- I was free from work yesterday.
- I had no work yesterday.

- L'enterrement était hier.
- Les funérailles ont eu lieu hier.

The funeral was yesterday.

- J'y suis allé hier.
- Je m'y suis rendu hier.

I went there yesterday.

- Hier, j'ai acheté un livre.
- Hier j'ai acheté un livre.
- J'ai acheté un livre hier.

- I bought a book yesterday.
- Yesterday I bought a book.

- J'ai rendu mon travail hier.
- J'ai rendu mon rapport hier.
- J'ai remis mon rapport hier.

I turned in a paper yesterday.

- Tu m'as appelé hier soir ?
- M'as-tu appelé hier soir ?
- M'as-tu appelée hier soir ?

- Did you call me up last night?
- Did you call me last night?

- Tatoeba était par terre, hier.
- Tatoeba était hors service, hier.
- Tatoeba est tombé en panne, hier.
- Tatoeba était en panne, hier.

Tatoeba was down yesterday.

- Tatoeba était par terre, hier.
- Tatoeba était en panne hier.

Tatoeba was down yesterday.

- L'accident s'est passé avant-hier.
- L'accident s'est produit avant-hier.

The accident happened the day before yesterday.

- J'ai terminé le travail hier.
- J'ai fini le travail hier.

I finished the work yesterday.

- Hier, j'étais en repos.
- Hier c'était mon jour de congé.

I had a day off yesterday.

- Je vous ai vu hier.
- Je vous ai vue hier.

- I saw you yesterday.
- I saw her yesterday.