Translation of "Communiqué" in Japanese

Qu'on ait déjà communiqué auparavant ou pas,

データのやりとりをその人と したことがある無しに関わらず

Le communiqué exagéra le nombre des victimes.

その発表は死傷者の数を誇張していた。

Un communiqué sur la prochaine réunion était suspendu à la porte.

次の会議の通知がドアに掲示されていた。

Par souci de sécurité, nous allons accrocher un communiqué devant la machine.

安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ。

J'ai, sans y prêter attention, communiqué mon adresse électronique à un étranger.

知らない人にメアド教えちゃった。

Donnez-moi le numéro de confirmation que l'on vous a communiqué lors de la réservation s'il vous plaît.

予約の際に聞いた確認番号を私に教えて下さい。