Translation of "Suspendu" in Japanese

J'ai alors suspendu ma recherche

そこで 私は研究を一旦中断して

Et l'idée que quelque chose est suspendu.

それと宙に浮く感覚とも

Ton emploi est suspendu à un fil.

あなたの首は風前のともし火だ。

Il y a un pont suspendu devant nous.

私たちの目の前に吊り橋がある。

Andy a suspendu sa chemise dans le placard.

アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。

Un communiqué sur la prochaine réunion était suspendu à la porte.

次の会議の通知がドアに掲示されていた。

Personne ne remarqua que le tableau était suspendu la tête en bas.

誰もその絵が逆さにかかっていることに気がつかなかった。

- Je suspendis mon manteau dans le placard de l'entrée.
- Je suspendis mon manteau dans la penderie de l'entrée.
- J'ai suspendu mon manteau dans le placard de l'entrée.
- J'ai suspendu mon manteau dans la penderie de l'entrée.

- 私はコートを広間の小部屋にかけた。
- 私は自分のコートをホールのクローゼットにかけた。

Il était surpris de voir que le chef-d'œuvre du grand artiste était suspendu au mur à l'envers.

その偉大な画家の傑作が壁にさかさまにかかっているを見て、彼は驚いた。