Translation of "Adresse" in Chinese

- Écrivez votre adresse ici.
- Inscris ici ton adresse.
- Inscrivez ici votre adresse.

在這裡寫下你的地址。

Note son adresse.

寫下他的地址。

- Quelle est ton adresse personnelle ?
- Quelle est votre adresse personnelle ?

你家的地址是什麼？

Je connais son adresse.

我知道她的地址。

C'est mon adresse professionnelle.

这是我的公司地址。

Voilà mon adresse électronique.

- 這是我的電郵地址。
- 这是我的电子邮箱。

- Avez-vous une adresse e-mail  ?
- Est-ce que tu as une adresse e-mail  ?
- As-tu une adresse électronique ?
- Disposez-vous d'une adresse électronique ?

- 你有没有电子邮件地址？
- 您有电邮地址吗？

J'ai pu trouver son adresse.

我能找到他的地址。

Mon adresse électronique a changé.

我的电子邮箱改变了。

- Veuillez me donner votre adresse permanente.
- Donne-moi ton adresse permanente, s'il te plaît.

請給我你的永久地址。

- Est-ce que tu as une adresse e-mail  ?
- As-tu une adresse électronique ?

你有没有电子邮件地址？

Elle connaissait par hasard son adresse.

她恰巧知道他的地址。

Nom et adresse, s'il vous plait.

请把姓名和地址告诉我。

Je lui ai demandé son adresse.

我向她问了她的地址。

Je ne connais pas son adresse.

我不知道他的地址。

Cette lettre porte une mauvaise adresse.

这封信寄错地方了。

Par ailleurs, quelle est ton adresse?

对了，你的地址是什么?

Ma vraie adresse est la suivante.

我的真实地址如下。

- Tu as une adresse électronique facile à retenir.
- Tu as une adresse électronique facile à mémoriser.

你有一个非常好记的电子邮箱。

Dis-moi ton adresse s'il te plaît.

请告诉我你的地址。

Il se trouvait qu'elle connaissait son adresse.

她恰巧知道他的地址。

Pourriez-vous me donner votre adresse actuelle ?

你能给我你目前的住址吗？

Son adresse e-mail est [email protected].

他的电子邮件地址是[email protected]。

Donne-moi ton adresse s'il te plait.

请告诉我你的地址。

Donnez-moi juste votre nom et adresse.

只要給我你的姓名和住址。

- Il ne pouvait se souvenir de mon adresse.
- Il n'arrivait pas à se souvenir de mon adresse.

他不記得我的地址了。

Je lui ai demandé s'il connaissait son adresse.

我问他是否知道她的住址。

Écrivez-moi votre adresse personnelle s'il vous plaît.

请把您的个人地址写给我。

Elle m'a demandé si je connaissais son adresse.

她問我知不知道他的地址。

Peux-tu me donner ton adresse permanente, s'il te plait.

請給我你的永久地址。

Vous avez seulement à écrire votre nom et adresse ici.

你只要在这里写下你的姓名和地址就行了。

Il a dit que s'il connaissait son adresse, il lui écrirait.

他说如果他知道她的地址，他会写信给她。

- Au fait, quelle est votre adresse ?
- Par ailleurs, quelle est ton adresse?

对了，你的地址是什么?

Depuis que Mario m'a menti, je ne lui adresse plus la parole.

自从马里奥对我撒了谎，我就再也不跟他说话了。

S'il vous plait, remplissez ce formulaire avec votre nom et votre adresse.

請在這張表格上填上你的姓名和住址。

Peu importe à quel point j'essaie, je n'arrive pas à me rappeler son adresse.

- 她的住址无论如何也想不起来。
- 她的地址死活想不起来。

Pourrais-je avoir votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone, pour la compagnie d'assurance ?

因为保险公司的需要，我能够留下您的姓名，您的地址和您的电话号码么？

Je ne peux pas vérifier si ton adresse électronique est correcte ou pas parce qu'elle est trop courte.

我没法确认你的邮件地址是否正确，因为它太短了。