Translation of "Bal" in Japanese

Profitez de la soirée au bal.

ダンスパーティーで楽しんで下さい。

Les deux filles portaient la même robe au bal.

その２人の娘はダンスパーティーに同じ洋服を着ていった。

Le monde est un grand bal où chacun est masqué.

世界はみんなが仮面をつけている大きな舞踏会だ。

Si tu reviens avant dix heures, tu peux aller au bal.

- １０時までに帰ってくるならば、ダンスに行ってもよい。
- １０時までに帰ってくるという条件で、踊りにいくのを許そう。

« Veux-tu aller au bal avec moi ? » « Je suis vraiment désolée, mais je ne peux pas. »

「一緒に舞踏会に行かない？」　「ごめんなさい、無理です。」

Ce fut une surprise de voir tous les étudiants se comporter avec convenance le soir du bal de fin d’année.

全生徒がプロムの夜礼儀正しく振る舞っているのを見て驚いた。