Translation of "Grand" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Grand" in a sentence and their japanese translations:

Grand comment ?

- どのくらい高い?
- それの高さはいくらですか。
- 高さはどれくらい?

Grand merci.

どうもありがとう。

- Il est très grand.
- C'est très grand.

とても大きいね。

- Papa est grand.
- Mon père est grand.

父は背が高いです。

- Il est très grand.
- Il est fort grand.

- 彼は大変背が高い。
- 彼はとても背が高い。

- Ton père est grand.
- Votre père est grand.

あなたのお父さんは背が高い。

C'est pas grand.

狭いぞ

Un grand parc.

大きな公園でもあります

Quel grand supermarché !

なんて大きなスーパーだ。

Papa est grand.

父は背が高いです。

C'est trop grand.

大きすぎるわ。

Grand ou petit ?

大か、小か。

Avec grand plaisir !

喜んで!

Je suis grand.

私は背が高い。

- C'est grand !
- Super !

それはすごい。

Est-il grand ?

彼は背が高いですか。

Si vous pensez en grand, vous gagnerez en grand.

大きい視野で考えると 大きい事を為し 大きく勝つのです

Un grand savant n'est pas forcément un grand enseignant.

偉大な学者が必ずしも良い先生であるとは限らない。

- Merci beaucoup !
- Merci bien.
- Un grand merci !
- Grand merci !

ありがとうございます!

- Grand-mère prend grand plaisir à regarder la télévision.
- Grand-mère aime beaucoup regarder la télévision.

おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。

Son vocabulaire est aussi grand, si ce n'est plus grand,

モノリンガルの赤ちゃんと比べ

Quand je serai grand je voudrais être en grand scientifique.

私は大きくなって偉大な科学者になりたい。

Ouvrez grand la bouche.

口を大きく開けて。

Regarde ce grand bâtiment !

あの高い建物を見てご覧なさい。

L'arbre devint très grand.

- その木はとても高くなった。
- その木はとても高く成長した。

Un grand avenir l'attend.

彼女の前途には大きな未来が広がっている。

Ils mènent grand train.

彼らは贅沢三味の暮らしをしているぜ。

C'était un grand musicien.

彼は偉大な音楽家であった。

C’est un grand garçon.

彼は大物だぜ。

Il est grand comment ?

彼の大きさはどのくらいですか。

Faisons un grand cercle.

大きな輪を描こうよ。

Grand prometteur, petit donneur.

多弁な人は実行はともわない。

Est-ce trop grand ?

大きすぎる?

Jupiter est très grand.

- 木星はとても大きいよ。
- 木星は巨大だ。

C'est un grand lâche.

彼はひどく臆病だ。

Mon chien est grand.

私の犬は大きいです。

Tu es déjà grand.

君はもう大人だ。

J'ai un grand chien.

僕は大きな犬を飼っている。

J'avais un grand appétit.

私の食欲はすごかった。

C'est un grand cru.

それは上等のワインだ。

C'est un grand appartement.

いいアパートね。

Regarde ce grand marteau.

- あの大きなハンマーを見てごらん。
- あのでかいハンマー見てみろよ。

C'est un grand poème.

あれは大した詩だ。

« Vous êtes tellement grand.

「おや 君はすごく背が高いね

Je suis plus grand.

私の方が背が高い。

C'est un grand scientifique.

彼は偉大な科学者だ。

Il est très grand.

彼はとても背が高い。

Ton père est grand.

あなたのお父さんは背が高い。

Alfred, Roi d'Angleterre, fut un grand érudit autant qu'un grand dirigeant.

英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。

- C'est assez grand ?
- Est-ce suffisamment grand ?
- Est-ce assez grand ?

その大きさで十分ですか。

- Il devint un grand musicien.
- Il est devenu un grand musicien.

彼は偉大な音楽家になった。

C'est un grand homme d'État, et qui plus est, un grand érudit.

彼は偉大な政治家であり、そのうえりっぱな学者でもある。

- Quel âge a ton grand-père ?
- Quel âge a votre grand-père ?

- あなたのおじいさんは何歳ですか。
- お爺さんは何歳ですか?

- Il est plus que grand temps !
- Il est grand temps d'y aller !

もう行かなきゃ!

- Mon grand-père se réveille tôt.
- Mon grand-père se lève tôt.

私のおじいちゃんは早起きだ。

- Tom est plus grand que Mary.
- Tom est plus grand que Marie.

トムはメアリーより背が高い。

- Êtes-vous grand ?
- Êtes-vous grande ?
- Es-tu grand ?
- Es-tu grande ?

君って背が高いの?

J’adorais aussi mon grand-père.

また 僕には 大好きな じいちゃんがいました

Ce fut un grand succès.

それは大きな成功でした

Qu'il soit grand ou petit,

その大小を問わず

Il s'agit d'un grand progrès.

これは大きな前進です

Maintenant, concernant ma grand-mère,

さて 私の祖母についてですが

Singapour a un grand problème.

シンガポールは1つの大きな問題を抱えています。

J'aurais aimé être plus grand.

もっと背が高ければいいのになあ。

Mon grand-père est tatillon.

私の祖父は気難しい。

Elle a un grand nez.

彼女の鼻は高い。

Tu es le plus grand.

君は一番背が高い。

Beethoven était un grand musicien.

ベートーベンは偉大な音楽家であった。

Cela me donne grand plaisir.

それはとても楽しい。

Grand-père me l'a acheté !

おじいちゃんに買ってもらったんだー!

Grand-père a attrapé froid.

お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。

Une paupière s'ouvrit en grand.

瞼が大きく開く。

Il est aussi grand qu'elle.

彼は彼女と同じ身長だ。

Il est grand et fort.

彼は背が高くて強い人です。

Il est grand et mince.

彼は背が高く、ほっそりしている。

Il adore son grand-père.

彼は祖父を慕い尊敬している。

Il se considère grand poète.

彼は自分が偉大な詩人だと思っている。

Il n'est pas si grand.

彼はそれほど背が高くない。

L'agriculteur possède un grand domaine.

農園主は大きな農場を持っている。

Mon grand-père vient d'Osaka.

祖父は大阪の出身です。