Translation of "évaluation" in Japanese

L'auto-évaluation est un produit du comportement.

自己報告となるのは 行動の表出です

Je n'ai jamais eu une mauvaise évaluation,

悪い評価を受けたことは一度もないのに

Il peut être orienté vers un conseiller scolaire pour évaluation.

スクールカウンセラーと相談するように 差し向けます

Cet audit financier comprend également une évaluation des actifs de la société.

この財務調査は会社の資産を評価することも含みます。

Tous les 26 ont été classés selon notre propre évaluation de leurs réalisations en tant que maréchaux,

26人全員が 、元 フランス陸軍の 主任歴史家であるレミ・ポート中尉からの専門家の指導を受けて

Tous les 26 ont été classés en fonction de notre propre évaluation de leurs réalisations en tant que maréchaux,

26人全員が 、元フランス陸軍の主任歴史家であるレミ・ポート中尉からの専門家の指導を受けて

- Tom n'a pas dit à ses parents qu'il avait eu un F à l'examen.
- Tom ne dit pas à ses parents qu'il avait eu un F à l'examen.
- Tom n'a pas dit à ses parents qu'il avait eu un F à l'évaluation.
- Tom ne dit pas à ses parents qu'il avait eu un F à son évaluation.

トムさんは両親から試験に赤点をとれたことを隠しました。