Translation of "Actifs" in Japanese

Compte maintenant 580 millions d'utilisateurs actifs chaque mois.

月間アクティブユーザー数が 5億8000万人であると誇っています

Je veux que les jeunes membres soient plus actifs.

若手にもっと頑張ってもらいたい。

Au Japon, il y a de nombreux volcans actifs.

日本には活火山がたくさんある。

Harajuku est un des lieux les plus actifs de Tokyo.

原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。

Et a été l'un des deux seuls maréchaux actifs à voter

ネイ元帥の死刑 に投票 した

Avoir des parents actifs, intéressés durant les premières années de la vie

生まれて数年間 親が子供に関心を持ち 熱心に関わる事と

- Les chats sont actifs la nuit.
- Les chattes sont actives la nuit.

猫は夜行性の動物だ。

Cet audit financier comprend également une évaluation des actifs de la société.

この財務調査は会社の資産を評価することも含みます。

Les scientifiques estiment que les mammifères sont 30 % plus actifs la nuit quand ils vivent près des humains.

‎人の近くで暮らす ‎哺乳類では‎― ‎夜間の活動が ‎３割増えるとの報告もある

En plus, de nombreux groupes ont été créés afin que les personnes âgées puissent se rencontrer et continuer d'être des membres actifs de la vie américaine.

さらに、お年寄りが互いに交流し、アメリカの生活の中で何時までも積極的に参加していられるように、多くの団体が結成されている。