Examples of using "à la" in a sentence and their japanese translations:
家に戻ってきなさい。
質問に答えなさい。
僕は会議に出席します。
- 家にとどまりなさい。
- 家にいなさい。
また来週！
しかし…
またこの次までね。
ご健康を祝して乾杯。
ご健康を祝して乾杯。
彼は法律の条文の意味に固執する。
彼女は次第にこの田舎の生活に慣れてきている。
誰かがドアをノックした。
- 会議に出席するつもりですか。
- 会議に出るつもりかい。
- 会に出席しますか。
緊急室へ。
- 彼女は今月の終わりに帰ってきます。
- 彼女は今月の終わりに帰省します。
彼は今ラジオに出ている。
- 早く帰宅しろ。
- 早く家に帰りなさい。
大統領はテレビで国民に語りかけた。
とにかく質問に答えなさい。
私は会合に出席します。
それに限ります
あなたは家へ帰らなければならない。
- ビーチに行きましょう。
- 海岸に行こうよ。
- 海を見に行こう。
田舎に住んでいます。
窓の外をご覧なさい。
また来週。
いらっしゃいませ。
段差注意
君は家にいなさい。
- 私の家へ来なさい。
- 家に来てよ！
私はパーティーに出席した。
- 海岸に行こうよ。
- 海を見に行こう。
私は家に帰りました。
キャッチボールをしよう。
復讐についても考えて わかったことがあります
それを信じて共有したいと思いますか？
科学や人間の好奇心や連帯ー このような分野にも当てはまります
巣穴まで運んであげたかった
- 政治に興味がありますか。
- 君は政治に関心をもっているかい。
- あなたは政治に興味がありますか。
- 政治に興味がありますか？
- 彼は誘惑に負けてしまった。
- 彼はその誘惑に屈した。
彼は窓をとんとんたたいた。
パーティーに出たい。
父は家にいる。
彼女は彼をいすに縛り付けた。
今駅に着いたとこ。
私はラジオでそれを聞いた。
パーティーに来ますか。
家にいるのはつまらない。
銀行に行って下さい。
夏は海に行き、冬は山に行きます。
中国や世界銀行から お金を借りる理由などありません
手紙には返事を書かなきゃいけないよ。
- 彼は僕の頭を殴った。
- 彼は私の頭をぶった。
- 彼は私の頭を殴った。
君はパーティーに出なくてはならないよ。
君たちは次の世代の人間だ。
急いで帰宅した。
海岸に行ったよ。
洋子は、切手の収集に興味がある。
だれか玄関にいる。
彼らは彼の正体を警察にばらした。
誰も玄関へ応対に出なかった。
彼は駅へ急いだ。
- 彼らは私をパーティーに招いてくれた。
- 私はパーティーに招待された。
彼らは図書館を利用できる。
私は状況は精通します。
田舎に住むことは好きですか。
- 私は駅へ行った。
- 私は駅に行った。
私たちは今日家にいます。
次の駅で降ります。
- 私は週単位で支払われる。
- 私の給料は週給です。
- すぐに家に帰りなさい。
- すぐに帰ってきて。
この通りを二つ目の角で左へ曲がりなさい。
カメラの方を向いてにっこりして下さい。
あなたはその競技に参加するつもりですか。
あなたの訳を彼の訳と比べてみなさい。
あしたは家に居るつもりだ。
君はいつ帰る？
彼女は彼を駅に迎えに行った。
彼女は彼を駅で見かけた。
彼女の友達は、門のそばで彼女を待った。
今駅に着いたとこ。