Translation of "Répondez" in Japanese

Répondez-moi.

これから言うことに答えなさい。

Répondez en anglais.

英語で答えなさい。

- Répondez-moi.
- Réponds-moi.

私の質問に答えなさい。

Répondez à mes questions.

私の質問に答えなさい。

Répondez immédiatement lorsqu'on s'adresse à vous.

話しかけられたらすぐに返事をしなさい。

Répondez à l'appel de votre nom.

名前が呼ばれたら返事をしろ。

- Répondez au téléphone !
- Réponds au téléphone.

電話にでなさい。

- Réponds en français.
- Répondez en français.

フランス語で答えなさい。

Vous y répondez chaque jour par vos actions.

皆さんは毎日これに 行動を以って答えています

- Réponds à la question.
- Répondez à la question.

質問に答えなさい。

Répondez à toutes les questions, s'il vous plaît.

全ての質問に答えなさい。

Ici Aya, ici Aya. Répondez s'il vous plaît.

こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。

- Réponds simplement à la question.
- Répondez simplement à la question.

とにかく質問に答えなさい。

- Ne me réponds pas comme ça.
- Ne me répondez pas comme cela.

そんな風に口答えするな。

- Réponds au téléphone, s'il te plaît.
- Répondez au téléphone, s'il vous plaît.

電話に出てください。

- Réponds à ma question avec soin.
- Répondez à ma question avec soin.

注意して質問に答えなさい。

- Réponds en français, s'il te plaît.
- Répondez en français, s'il vous plaît.

フランス語で答えてください。

Ne répondez qu'à la question. Il n'y a pas assez de temps.

質問だけ答えてください。じかんはありません。

- Pourquoi ne réponds-tu pas ?
- Pourquoi ne répondez-vous pas ?
- Pourquoi tu ne réponds pas?

どうして返事をしないの？

Nous publierons l'ordre du jour définitif le matin du lundi 20 janvier, donc répondez rapidement, s'il vous plait.

１月２０日（月曜日）の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。

- Réponds au téléphone s'il te plait.
- Merci de répondre au téléphone.
- Veuillez répondre au téléphone.
- Répondez au téléphone, s'il vous plaît.

- 電話に出てください。
- 済みません、電話に出て下さい。
- すみませんが電話に出てください。