Translation of "Implique" in Italian

implique de prévoir les imprévus,

richiede programmare piani di riserva,

Chaque choix implique un renoncement.

Ogni scelta implica una rinuncia.

Composter implique que c'est moi qui m'en occupe.

Fare il compost significa che me ne occupo io.

Décrire la réalité implique une grande quantité de documentation.

Descrivere la realtà comporta una grande documentazione.

C'est un puissant outil qui implique la vue et la perception

È un mezzo potente che coinvolge sia la vista che l'intuito

Je veux vous raconter une autre histoire qui implique des politiques,

Voglio raccontarti un'altra storia sulle politiche,

C'est que cela implique une vision de l'avenir qui est globalement établie.

è che essa implica una visione del futuro come essenzialmente stabilito,

- Décrire la réalité implique une grande quantité de documentation.
- Une importante documentation est nécessaire pour décrire la réalité.

Descrivere la realtà comporta una grande documentazione.

Parler une langue implique l'apprentissage de milliers de mots et d'un nombre remarquable de règles de grammaire pour combiner et modifier les mots.

Parlare una lingua implica l’apprendimento di migliaia di vocaboli e di un numero notevole di regole grammaticali per combinare e modificare le parole.

Vous étiez vivant lorsque vous êtes né et vous êtes vivant en ce moment, donc vous deviez être vivant à n'importe quel instant entre les deux. Cela implique que la vie de tout un chacun est convexe.

Eri vivo quando sei nato e sei vivo ora, quindi devi essere stato vivo in ogni punto intermedio. Questo implica che la vita di tutti è convessa.