Examples of using "M'en" in a sentence and their italian translations:
Me ne occuperò.
Non me ne frega un accidente!
Me ne parlarono.
- Dimmi di più.
- Mi dica di più.
- Ditemi di più.
- Me lo sono ricordato.
- Io me lo sono ricordato.
- Me la sono ricordata.
- Io me la sono ricordata.
- Me lo ricordai.
- Io me lo ricordai.
- Me la ricordai.
- Io me la ricordai.
- Me ne sono sbarazzato.
- Me ne sono sbarazzata.
- Me ne sbarazzai.
Dammene.
Me ne occuperò.
Me ne frego!
Me ne puoi parlare?
- Ne ne serve di più.
- Me ne servono di più.
- Lasciamelo.
- Lasciamela.
- Lasciatemelo.
- Lasciatemela.
- Me lo lasci.
- Me la lasci.
Me ne ricordo bene.
- Mi sentivo colpevole a riguardo.
- Io mi sentivo colpevole a riguardo.
e usarle come esca
Me lo ricordo!
Me ne ricorderò.
Mostrami gli altri.
Me ne frego!
- Incolpo me stesso.
- Io incolpo me stesso.
- Incolpo me stessa.
- Io incolpo me stessa.
- Ce la sto facendo.
- Io ce la sto facendo.
- Ce la farò.
- Io ce la farò.
- Mi ricordo.
- Io mi ricordo.
Me ne sbarazzerò.
Dimmi di più.
Mi astengo.
- Me ne incaricherò.
- Io me ne incaricherò.
Me ne occupo io.
- Me ne parlò.
- Lei me ne parlò.
- Me ne hanno parlato.
- Me ne parlarono.
- Me l'hanno detto.
- Me lo dissero.
- Mi ricordo.
- Io mi ricordo.
- Me ne serve uno nuovo.
- Me ne serve una nuova.
- Me ne serve un altro.
- Me ne serve un'altra.
Non mi importa sul serio.
Non me ne preoccuperei.
Sono emersa.
- Voglio disfarmene.
- Voglio sbarazzarmene.
- Me ne voglio sbarazzare.
- Me ne voglio disfare.
- Mostramene uno migliore.
- Mostramene una migliore.
- Mostratemene uno migliore.
- Mostratemene una migliore.
- Me ne mostri uno migliore.
- Me ne mostri una migliore.
- Dammene un po'.
- Datemene un po'.
- Me ne dia un po'.
- Me ne deve una.
- Lui me ne deve una.
- Me ne deve uno.
- Lui me ne deve uno.
Io devo andare.
Lasciami andarmene!
Avrei dovuto saperlo!
Francamente, non mi importa.
- Mi importa ancora.
- A me importa ancora.
Ne sono pienamente consapevole.
Me ne occupo di persona.
Me ne occuperò.
Me ne servono molti.
- Volevo esserne sicuro.
- Io volevo esserne sicuro.
- Volevo esserne sicura.
- Io volevo esserne sicura.
- Ne volevo essere sicuro.
- Io ne volevo essere sicuro.
- Ne volevo essere sicura.
- Io ne volevo essere sicura.
- Mi sto sbarazzando di loro.
- Mi sto sbarazzando di essi.
- Mi sto sbarazzando di esse.
- Lui non mi interessa.
- Non mi interessa.
Me lo ricordo bene.
- Me ne ha parlato.
- Lei me ne ha parlato.
Vado. Ciao!
- Lasciatemi andarmene!
- Mi lasci andarmene!
Mi assicurerò di questo.
- Me ne ha parlato.
- Lei me ne ha parlato.
- Me ne parlò.
- Lei me ne parlò.
- Me ne ha parlato.
- Me ne parlò.
- Lui me ne ha parlato.
- Lui me ne parlò.
- Perché non me ne parli?
- Perché non me ne parla?
- Perché non me ne parlate?
- Pensi che non mi importi?
- Tu pensi che non mi importi?
- Pensa che non mi importi?
- Lei pensa che non mi importi?
- Pensate che non mi importi?
- Voi pensate che non mi importi?
- Me ne sono occupato per te.
- Me ne sono occupata per te.
- Me ne sono occupato per voi.
- Me ne sono occupata per voi.
- Me ne sono occupato per lei.
- Me ne sono occupata per lei.
Non me ne frega affatto qualcosa.
Mi colpì.
Ma potete biasimarmi?
sperando che funzionasse.
- Me ne ha parlato in privato.
- Me ne parlò in privato.
- Me ne resta solo uno.
- Me ne resta solamente uno.
- Me ne rimane solo uno.
- Me ne rimane solamente uno.
- Me ne rimane soltanto uno.
- Me ne resta soltanto uno.
Me ne hai parlato spesso.
- Io non me la ricordo.
- Non me lo ricordo.
- Io non me lo ricordo.
- Non me la ricordo.
- Sto cominciando a ricordare.
- Sto iniziando a ricordare.
Non riesco a sbarazzarmene.
- Non me ne importa niente.
- Non me ne frega un cazzo.
- Non me ne vado via.
- Io non me ne vado via.
Me ne frego!
Perché dovrei interferire?
- Non me ne stanco mai.
- Io non me ne stanco mai.
- Me ne lavo le mani.
- Io me ne lavo le mani.
- Non me ne preoccuperei.
- Io non me ne preoccuperei.
Dammene 5 o 6!
- Non me ne preoccupo più.
- Io non me ne preoccupo più.
Oh, si, ricordo.
- Non me ne preoccupo.
- Io non me ne preoccupo.
- Non riuscivo a controllarmi.
- Io non riuscivo a controllarmi.
- Dammene 5 o 6.
- Dammene cinque o sei.
Non potresti lasciarmi solo?
Non potreste lasciarmi sola?
Non potreste lasciarmi solo?
Non potresti lasciarmi sola?