Translation of "Rencontré " in Hungarian

- Qui avez-vous rencontré ?
- Qui as-tu rencontré ?

Kivel találkoztál te?

Qui as-tu rencontré ?

Kivel találkozott?

Où diable l'as-tu rencontré ?

- Hol a csudában találkoztál vele?
- Hol az ördögben találkoztál vele?

Ne vous ai-je pas déjà rencontré ?

Nem találkoztam már vele?

- Te souviens-tu du jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois ?
- Te souviens-tu du jour où l'on s'est rencontré ?

Emlékszel arra a napra, amikor megismerkedtünk?

- Es-tu sûr que tu ne l'as jamais rencontré ?
- Êtes-vous sûre de ne l’avoir jamais rencontré ?
- Êtes-vous sûr de ne l’avoir jamais rencontré ?
- Es-tu sûre de ne l’avoir jamais rencontré ?
- Es-tu sûr de ne l’avoir jamais rencontré ?
- Es-tu certain de ne l’avoir jamais rencontré ?
- Es-tu certaine de ne l’avoir jamais rencontré ?

Biztos benne, hogy sosem találkozott vele?