Translation of "Fois " in Hungarian

Peut-être la prochaine fois !

Talán következőben.

Quand pouvons-nous nous rencontrer la prochaine fois ?

Mikor tudunk legközelebb találkozni?

Quand as-tu pissé pour la dernière fois ?

- Mikor vizelt utoljára?
- Mikor pisiltél utoljára?
- Utoljára mikor pisiltél?

- Quand avez-vous vu le chat pour la dernière fois ?
- Quand as-tu vu le chat pour la dernière fois ?

- Mikor láttad utoljára a macskát?
- Mikor láttad a macskát utoljára?

- Combien de livres puis-je prendre en une seule fois ?
- Combien de livres puis-je retirer en une seule fois ?

Hány könyvet vihetek egyszerre?

Quand as-tu vu le chat pour la dernière fois ?

- Mikor láttad utoljára a macskát?
- Mikor láttad a macskát utoljára?
- A macskát mikor láttad utoljára?

Combien de livres puis-je prendre en une seule fois ?

Hány kötetet tudok egyszerre kikölcsönözni?

- Fais-le encore une fois !
- Refais-le !
- Fais-le de nouveau !
- Fais-le à nouveau !
- Recommence !

Csináld még egyszer!

- Te souviens-tu du jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois ?
- Te souviens-tu du jour où l'on s'est rencontré ?

Emlékszel arra a napra, amikor megismerkedtünk?

- Fais-le encore une fois !
- Refais-le !
- Fais-le de nouveau !
- Fais-le à nouveau !
- Faites-le de nouveau !
- Faites-le à nouveau !
- Refaites-le !
- Recommence !
- Recommencez !

Csináld újra!