Translation of "Meurtrier" in Hungarian

Meurtrier !

Gyilkos!

Tu es un meurtrier.

Te egy gyilkos vagy.

Le meurtrier court toujours.

A gyilkos még mindig szabadlábon van.

L'identité du meurtrier reste inconnue.

A gyilkos kiléte továbbra sem ismert.

Jamais on n'a capturé le meurtrier.

- Soha nem kapták el a gyilkost.
- A gyilkost soha nem kerítették kézre.
- Nem fogták el soha a gyilkost.

Le meurtrier fut déclaré coupable et condamné à un emprisonnement à vie.

A gyilkost bűnösnek mondták ki és életfogytig tartó börtönre ítélték.

" Toi, fils d'Achille ! Non, il ne fut point ton père. / D'un ennemi vaincu respectant la misère, / le meurtrier d'Hector, dans son noble courroux, / ne vit pas sans pitié Priam à ses genoux, / et, pour rendre au tombeau des dépouilles si chères, / il me renvoya libre au palais de mes pères. "

"Bezzeg, akit hazugul nemződnek mondasz, Achillés, Nem bánt így Priamusszal, nem, de pirult s a könyörgő Sérthetetlenségét tisztelve kiadta temetnem Hectór holt tetemét s így küldött vissza a várba."