Translation of "Père" in Hungarian

0.013 sec.

Examples of using "Père" in a sentence and their hungarian translations:

- Père attend.
- Père sert.

Apu vár.

- C'est mon père.
- Voici mon père.

- Ő az édesapám.
- Ő az apám.

- Son père mourut.
- Son père décéda.

Az apja meghalt.

- Qui est votre père ?
- Qui est ton père ?
- Lequel est ton père ?
- Lequel est votre père ?

Ki az apád?

- Mon père est médecin.
- Mon père est toubib.
- Mon père est docteur.

- Az apám orvos.
- Apám doktor.
- Az apám doktor.
- Apám orvos.

- Ton père est japonais.
- Votre père est Japonais.

Az apja japán.

- Tel père, tel fils.
- Tel père, tel fils !

Amilyen az apa, olyan a fia.

- Comment va ton père ?
- Comment va votre père ?

Apukád hogy van?

- Connais-tu son père ?
- Connaissez-vous son père ?

Ismered az apját?

- Mon père est médecin.
- Mon père est toubib.

- Apám orvos.
- Édesapám orvos.
- Az én apám orvos.

- Il est ton père.
- Il est votre père.

- Ő az apád.
- Ő az édesapád.

- Son père est japonais.
- Votre père est Japonais.

Az édesapja japán.

- Veux-tu devenir père ?
- Voulez-vous devenir père ?

Szeretnél apa lenni?

- Où était ton père ?
- Où était votre père ?

Hol volt az apád?

- Ton père avait raison.
- Votre père avait raison.

Apádnak igaza volt.

- Obéis à ton père.
- Obéissez à votre père.

Fogadj szót apadnak!

- Je vais être père.
- Je vais devenir père.

Apa leszek.

Avec mon père.

apámmal.

Mon père fume.

Az apám dohányzik.

Voici mon père.

Ő az édesapám.

C'est mon père.

Bemutatom az édesapámat.

Appelle ton père.

Hívd fel édesapádat.

Et deviendra un meilleur conjoint, père et grand-père.

egy jobb férj lesz belőle, jobb apa és nagyapa.

- Mon père va me tuer.
- Mon père me tuera.

Az apám meg fog ölni.

- Mon père était un acteur.
- Mon père était acteur.

Édesapám színész volt.

Le père de ma femme est mon beau-père.

A feleségem édesapja az apósom.

- Mon père a arrêté de boire.
- Mon père arrêta de boire.
- Mon père cessa de boire.
- Mon père a cessé de boire.

Apám abbahagyta az ivást.

- Mon père travaille dans une usine.
- Mon père travaille en usine.
- Mon père travaille à l'usine.

Az apám egy gyárban dolgozik.

- Mon père est plus fort que le tien.
- Mon père est plus fort que ton père.

Az én apukám erősebb, mint a te apukád.

- Mon père arrêta de boire.
- Mon père cessa de boire.
- Mon père a cessé de boire.

Apám abbahagyta az ivást.

- Mon père ne dit rien.
- Mon père n'a rien dit.

Semmit nem mondott apám.

- Mon père adore les pizzas.
- Mon père aime la pizza.

Édesapám szereti a pizzát.

- Hier, j’ai aidé mon père.
- Hier j'ai aidé mon père.

- Tegnap édesapámnak segítettem.
- Apámnak segítettem tegnap.

- Votre père est-il médecin ?
- Ton père est-il médecin ?

- Az apád egy orvos?
- Édesapád orvos?

- Mon père va bien.
- Mon père est en bonne santé.

- Apám jó egészségben van.
- Apám jó egészségnek örvend.

- Viens, Emilia ! Ton père t'attend.
- Viens, Emilia ! Ton père t'attend.

Gyere, Emília! Apád vár.

- Mon père était un comédien.
- Mon père était un acteur.

- Édesapám színész volt.
- Apám színész volt.

- Vous me rappelez votre père.
- Tu me rappelles ton père.

- Az apádra emlékeztetsz.
- Ön az apjára emlékeztet engem.

- Votre père est-il enseignant ?
- Ton père est-il enseignant ?

Az apád tanár?

- Ton père semble très sympa.
- Votre père semble très gentil.

- Az apád nagyon kedvesnek tűnik.
- Apád nagyon kedvesnek tűnik.

- Mon père conduit très bien.
- Mon père conduit fort bien.

Apám nagyon jól vezet.

- Luc, je suis ton père.
- Luke, je suis ton père.

Luke, én vagyok az apád.

- Il ressemble à son père.
- Il tient de son père.

Az apjára hasonlít.

- Mon père a arrêté de boire.
- Mon père arrêta de boire.
- Mon père cessa de boire.
- Mon père a cessé de boire.
- C'est mon père qui a arrêté de boire.

- Apám abbahagyta az ivást.
- Apám letette a poharat.

- Mon père m'a acheté un vélo.
- Mon père m'a acheté une bicyclette.
- Mon père m'acheta une bicyclette.

- Apám kerékpárt vett nekem.
- Apa vásárolt nekem egy biciklit.

- Te rappelles-tu ton grand-père ?
- Vous rappelez-vous votre grand-père ?
- Te souviens-tu de ton grand-père ?
- Vous souvenez-vous de votre grand-père ?
- Vous remémorez-vous votre grand-père ?
- Te remémores-tu ton grand-père ?

Emlékszel a nagyapádra?

Mon père fume rarement.

Apám ritkán dohányzik.

Son père est policier.

Édesapja rendőr.

Mon père est enseignant.

Apám tanító.

Où est mon père ?

Hol van az apám?

Suis-je le père ?

Én vagyok az apja?

Mon père est riche.