Translation of "Conçus" in Hungarian

Certes, nous sommes conçus pour avoir besoin de sommeil

hogy az alvás létfontosságú számunkra,

Nous avons créé des observatoires conçus spécialement pour les chercher.

Erre szakosodott csillagvizsgálókat építettünk.

Mais nous sommes aussi conçus pour être en carence de sommeil

de életünk része az is, hogy rögtön nem tudunk aludni,

Leur destin avait été scellé avant même qu'ils ne soient conçus.

A sorsuk már azelőtt megpecsételődött, hogy megfogantak volna.

La plupart des ustensiles, tels que les ouvre-boîtes et les ciseaux sont conçus pour les droitiers.

A legtöbb eszköz, mint például a konzervnyitó és az olló, jobbkezesek számára készül.