Translation of "Soient" in Chinese

Il veut que ces chemises soient lavées.

他想把這些襯衫洗乾淨。

Bénis soient ceux qui ont le cœur pur.

清心的人有福了。

Père s'assure que toutes les lumières soient éteintes avant d'aller au lit.

父親確定所有的燈都關了後才去睡覺。

Il n'y a pas deux fleuves au monde qui soient parfaitement semblables.

世界上没有两条完全相同的河流。

Il est possible que les radis soient plus chers que les carottes.

白蘿蔔可能比紅蘿蔔貴。

Comment se fait-ce que nos espoirs soient en contradiction avec la réalité ?

希望与现实之间的矛盾，因何而起？

Tout le monde peut contribuer afin de s'assurer que les phrases soient correctes et bien orthographiées.

每個人都可以協助確保句子唸起來正確且拼寫正確。

Que les personnages d'un livre soient réels ou complètement imaginaires, ils peuvent devenir vos amis et vos compagnons.

无论书中的人物是真实的还是完全假想的，他们能成为你的伙伴和朋友。

Les personnages que nous rencontrons dans les livres peuvent nous enchanter, soit qu'ils ressemblent à des amis de la vie réelle qui nous sont chers, soit qu'ils soient des inconnus dont nous avons plaisir à faire la connaissance.

我们在书中认识的人可以带给我们愉悦或是他们与我们生活中挚爱的朋友相似，或是因为他们是我们所不熟悉却乐于结识的人。