Translation of "Soient" in Korean

0.004 sec.

Examples of using "Soient" in a sentence and their korean translations:

Et se soient disputés,

이미 논쟁을 여러 번 벌였으며,

soient gâchés par la pollution.

희미해지고 더럽혀질 수 있단 사실이 끔찍했습니다.

Quelles que soient les données que vous voyez.

여러분이 어떤 자료를 보든지요.

soient envoyés dans le désert occidental pour être vaincus.

결국 패배하고 말았습니다.

Si nous voulons que les migrants soient traités humainement.

이민자들이 인간적으로 대우받게 해줄 수 없습니다.

Elle a toujours voulu que les lumières soient baissées.

그녀는 항상 낮은 조명을 원했고

Bien que 80 % d'entre eux ne soient pas orphelins.

80%는 고아가 아님에도 말이죠.

Afin que le nom et la date soient bien lisibles.

여권에 찍혀있는 스탬프를 통해 이름과 날짜를 알아볼 수 있게 말이죠.

Que ce soient les gens ou les chaînes de montagnes.

보이지 않는 부분도 너무 많습니다.

Ne soient pas orphelins dans le sens traditionnel du terme.

고아들이 아니었음에도 말이죠.

Afin qu'ils soient dispersés par les courants puissants à la surface.

‎수면의 강한 파도에 ‎알이 떨어져 나갑니다

Bien que les loutres à pelage lisse soient actives le jour,

‎원래 야생의 비단수달은 ‎낮에 활동하지만

Et qu'ils soient ensuite à l'origine de l'égalité des chances pour d'autres.

다른 사람들에게도 공정한 기회를 제공할 수 있게요.

à un moyen de faire des choix qui ne soient pas imbibés

주관적이지 않고

Environ 600 000 hommes… bien que moins de la moitié d'entre eux soient français.

약 60만명 규모의 군대였고, 그들 중 프랑스인의 비율은 절반에 미치지 못했다.

J'ai du le couper à certains endroits, j'ai du l'étirer, pour qu'au final de nombreux pays soient déformés

나라들이 왜곡되어 보이더라도 몇 군데를 자르고 늘려야 합니다.