Translation of "étonnamment" in Hungarian

Tom est étonnamment fort.

Tomi meglepően erős.

La réponse était étonnamment claire :

A válasz meglepően egyszerű volt:

Mais la nuit, elles sont étonnamment hostiles.

Ám éjjel meglepően baljós dolgok történhetnek itt.

Mais avec un langage étonnamment doux, ils parviennent à s'entendre.

De meglepően gyengéd érintkezési módjuk elviselhetővé teszi az együttlétet.

Étonnamment, la Chine était auto-suffisante sur le plan alimentaire.

És ami meglepő: Kína általában önellátó volt.

Étonnamment, il nage même les jours où il fait froid.

Meglepő módon még a hideg napokon is úszik.

Étonnamment, deux semaines plus tard, il était de retour au tribunal.

Meglepő módon két hét múlva újra ott ült a tárgyalóteremben.

Ces spectacles nocturnes sont étonnamment communs. Trois quarts des animaux marins sont bioluminescents,

Az ilyen éjszakai látványosságok meglepően gyakoriak. A tengeri állatok háromnegyedének van biolumineszcenciás képessége.