Translation of "Marcha" in German

Elle marcha très prudemment.

Sie ging sehr vorsichtig.

Il marcha sous la pluie.

Er begab sich in den Regen.

Le chien marcha en arrière.

Der Hund lief rückwärts.

Elle marcha aussi vite qu'elle put pour le rattraper.

Sie ging so schnell sie konnte, um ihn einzuholen.

Un jour, il marcha le long de la rue.

Eines Tages ging er die Straße entlang.

Elle marcha lentement de telle sorte qu'elle ne glissât pas.

Sie ging langsam um nicht auszurutschen.

Son armée marcha contre les forces d'Eugène dans le nord de l'Italie,

Seine Armee marschierte gegen Eugenes Streitkräfte in Norditalien, hatte

Harold Godwinson marcha très vite jusqu'à York, et continua de traverser York, et

Harold Godwinson marschierte sehr schnell nach York und marschierte weiter durch York, und

Tom marcha sur la pointe des pieds jusqu'à la chambre pour éviter de réveiller sa femme.

Tom schlich auf Zehenspitzen ins Schlafzimmer, um seine Frau nicht zu wecken.

Deux mois plus tard, il marcha de nouveau vers le nord pour soulager Badajoz, maintenant assiégé par l'ennemi,

Zwei Monate später marschierte er erneut nach Norden, um Badajoz zu entlasten, der jetzt vom Feind belagert wurde,

Ainsi, en 1815, encouragé par la nouvelle du retour d'exil de Napoléon, Murat marcha vers le nord contre

So marschierte Murat 1815, ermutigt durch die Nachricht von Napoleons Rückkehr aus dem Exil, gegen die Österreicher nach Norden

- Elle marcha lentement de telle sorte qu'elle ne glissât pas.
- Elle marchait lentement, ainsi elle ne glisserait pas.

Sie geht so langsam, damit sie nicht ausrutscht.

Mais Soult marcha vers le nord avec 20 000 hommes, capturant Badajoz… mais se retira en recevant la nouvelle

doch Soult marschierte mit 20.000 Männern nach Norden und eroberte Badajoz… zog sich jedoch zurück, als er die Nachricht

Lorsque la guerre éclata de nouveau avec l'Autriche en 1809, Marmont marcha vers le nord avec le onzième corps pour rejoindre

Als 1809 erneut ein Krieg mit Österreich ausbrach, marschierte Marmont mit dem Elften Korps nach Norden, um sich