Translation of "Nord" in English

Pôle Nord magnétique Pôle Nord parlant

Magnetic North Pole Speaking North Pole

En fait le pôle nord, le pôle nord.

actually the north pole, north pole.

Vers le nord.

Head north.

Le pôle nord, n'est-ce pas le pôle nord?

north pole, isn't it north pole?

- Nous sommes partis plein nord.
- Nous partîmes plein nord.

We went due north.

Trouve le pôle nord

finds the north pole

Trouve dans le nord.

is in the north.

Nous partîmes plein nord.

We went due north.

Elle vient du nord.

She comes from the north.

Nous allâmes plein nord.

We got going straight to the north.

Au-dessus de l'Amérique du Nord et de l'Europe du Nord,

on top of North America and northern Europe,

- Nous nous dirigeons vers le nord.
- Nous nous dirigeons au nord.

- We're heading north.
- We're heading up north.

- La boussole indique le nord.
- La boussole pointe vers le nord.

The compass points to the north.

- Tom habite en Caroline du Nord.
- Tom vit en Caroline du Nord.

Tom lives in North Carolina.

Suivie par l'Amérique du Nord.

followed by North America.

Est est ouest nord est

east east west north east

Du pôle nord du monde

from the north pole of the world

Venant du pôle nord magnétique

coming in from the magnetic north pole

Montre le pôle nord magnétique

shows magnetic north pole

Trouve le pôle nord magnétique

finds the magnetic north pole

Armée du Nord de Bernadotte .

Army of the North.

La Corée du Nord Européenne

THE EUROPEAN NORTH KOREA  

B43, à Cargo City Nord.

B43, at Cargo City Nord.

La girouette pointe au nord.

The weather vane points north.

Le vent souffle du nord.

- The wind is blowing from the north.
- A north wind is blowing.

Ils gravirent l'abrupte face Nord.

They climbed the rugged north face.

Nous sommes partis plein nord.

We headed due north.

Où se trouve le nord ?

Where's the North?

Dirige-toi vers le nord.

Head north.

Dirigez-vous vers le nord.

Head north.

- Hokkaido est au nord de Honshu.
- Hokkaido est située au nord de Honshu.

Hokkaido is to the north of Honshu.

Il a continué vers le Nord,

He went on to the north,

C'est illégal en Corée du Nord.

It's illegal in North Korea.

Sera nord sud sera est ouest

will be north south will be east west

De quelque part dans le nord.

from somewhere in the north.

Dans le nord de la Hesse.

in the north of Hesse.

Dans la banlieue nord de Chicago.

in the northern suburbs of Chicago.

Le seigle, le grain du nord.

The rye, the grain of the north.

L'aiguille d'une boussole indique le Nord.

- Compass needles point to the north.
- The needle of a compass marks North.

Amiens est au nord de Paris.

Amiens is north of Paris.

Nous nous déplaçons vers le nord.

We're heading north.

Hokkaido est au nord de Honshu.

Hokkaido is to the north of Honshu.

Tom habite en Caroline du Nord.

Tom lives in North Carolina.

Tom vit en Caroline du Nord.

Tom lives in North Carolina.

Les boussoles pointent vers le nord.

Compasses point north.

Je réside au nord de l'état.

I live upstate.

Nous nous dirigeons vers le nord.

We're heading north.

Je viens de Corée du Nord.

I am from North Korea.

La Corée du Nord est bizarre.

North Korea is weird.

La boussole pointe vers le nord.

The compass points north.

- Hokkaido se situe au nord du Japon.
- Hokkaido est situé dans le nord du Japon.

Hokkaido lies in the north of Japan.

- Ils partirent en expédition au pôle Nord.
- Ils s'en furent en expédition pour le pôle Nord.

They went on an expedition to the North Pole.

- Le Mexique est un pays d’Amérique du Nord.
- Le Mexique est un état d'Amérique du Nord.

Mexico is a country in North America.

Quelqu'un, quelque part -- en Corée du Nord --

Someone, somewhere -- North Korea, you know --

En Irlande du Nord, pendant 30 ans,

In Northern Ireland, for 30 years,

Il y a un pôle nord magnétique

there is a magnetic north pole

Montrant le pôle nord comme celui-ci

showing the north pole like this

Du Reinhardswald au nord de la Hesse

From the Reinhardswald in the north of Hesse

La piste nord-ouest devient un parking.

The north-west runway becomes a parking lot.

Hokkaido se situe au nord du Japon.

- Hokkaido is in the north of Japan.
- Hokkaido is in the northern part of Japan.

Hokkaidou se situe au Nord de Sendai.

Hokkaido is to the north of Sendai.

Hokkaido est située au nord de Honshu.

Hokkaido is to the north of Honshu.

La dictature nord-coréenne repose sur l'armée.

The army is the linchpin of North Korean dictatorship.

Ils l'ont envoyé en Amérique du Nord.

They sent him to North America.

Au nord, il fait froid en hiver.

In the north, it's cold in the winter.

Le Japon se situe dans l'hémisphère nord.

Japan is located in the Northern Hemisphere.

L'Algérie est un pays d'Afrique du Nord.

Algeria is a country in North Africa.

Le Père Noël vit au pôle Nord.

Santa lives at the North Pole.

Ils partirent en expédition au pôle Nord.

They went on an expedition to the North Pole.

Les garçons sont partis vers le Nord.

The boys have gone north.

J'habite dans le nord de la Suède.

I live in northern Sweden.

Quel Kim dirige la Corée du Nord.

which Kim is even ruling North Korea?

Non seulement pour le peuple nord-coréen,

not only to the people of North Korea

Je veux aller en Corée du Nord.

I want to go to North Korea.

Fribourg se trouve au nord de Bâle.

Freiburg is north of Basel.

L'éléphant est éteint en Afrique du nord.

The elephant is extinct in North Africa.