Translation of "Laitier" in German

Le rendement laitier s'ajusterait à la diminution.

Die Milchleistung würde sich auf die Abnahme einstellen.

Un certain rendement laitier doit être garanti.

Da sollte 'ne gewisse Milchleistung gewährlistet sein.

Pardon, mais le laitier n'est pas venu chez moi aujourd'hui.

Leider kam der Milchmann heute nicht zu mir.

Sans que Tom le sache, Marie couchait avec le laitier.

- Unbemerkt von Tom, hatte es Maria mit dem Milchmann.
- Tom ahnte nicht, dass Maria es mit dem Milchmann trieb.

Parce que j'ai de meilleurs ingrédients et un rendement laitier plus élevé.

weil ich so bessere Inhaltsstoffe und eine höhere Milchleistung habe.

« Boxing Day », c'est le premier jour ouvrable après Noël, où le facteur, le laitier, etc, reçoivent des cadeaux.

„Boxing Day” ist der erste Werktag nach Weihnachten, an dem dem Briefträger, dem Milchmann usw. Geschenke überreicht werden.

- Pardon, mais le laitier n'est pas venu chez moi aujourd'hui.
- Pardon, mais je n'ai pas reçu de lait chez moi aujourd'hui.

Entschuldigung, aber ich habe heute Morgen keine Milch geliefert bekommen.

Lorsqu'il est six heures du matin et que ma porte retentit et que je peux être sûr que c'est le laitier, alors je sais que je vis en démocratie.

Wenn es morgens um sechs Uhr an meiner Tür läutet und ich kann sicher sein, dass es der Milchmann ist, dann weiß ich, dass ich in einer Demokratie lebe.