Translation of "Indifférents" in German

Parents indifférents

gleichgültige Eltern

Et au même moment, beaucoup d'autres étaient indifférents,

Gleichzeitig waren auch viele andere abgekoppelt,

Les hommes sont par nature indifférents les uns aux autres; mais les femmes sont par nature ennemies.

Zwischen Männern ist von Natur bloß Gleichgültigkeit, aber zwischen Weibern ist schon von Natur Feindschaft.

Les chiffres indiquent qu'approximativement deux tiers des étudiants en première année sont indifférents au sujet de la politique.

Das Schaubild zeigt, dass ungefähr zwei Drittel der Studienanfänger eine indifferente Einstellung zur Politik haben.

On dit que les Japonais sont très amicaux avec les personnes qu'ils connaissent mais très indifférents avec celles qu'ils ne connaissent pas.

Man sagt, dass Japaner gegenüber Bekannten sehr freundlich, aber gegenüber Unbekannten gleichgültig sein.