Translation of "Politique" in German

0.018 sec.

Examples of using "Politique" in a sentence and their german translations:

J'abhorre la politique.

Ich verabscheue Politik.

- Tom est un homme politique.
- Tom est homme politique.

Tom ist Politiker.

La politique a changé.

Wir änderten die Rechtslage.

Puis un parti politique

dann eine politische Partei

Je déteste la politique.

- Ich hasse Politik.
- Ich verabscheue die Politik.

Il adore parler politique.

Er liebt es, über Politik zu sprechen.

Nous avons discuté politique.

Wir diskutierten über Politik.

Tom est homme politique.

Tom ist Politiker.

- Nous évitons de parler de politique.
- On évite de parler politique.

Wir vermeiden es, über Politik zu reden.

- Ils ne s'intéressent pas à la politique.
- La politique leur est indifférent.

Die interessieren sich nicht für Politik.

- Je ne m'intéresse pas à la politique.
- La politique ne m'intéresse pas.

- Ich bin an Politik nicht interessiert.
- Politik interessiert mich nicht.
- Ich bin nicht an Politik interessiert.

Le peuple s'intéresse à la politique quand la politique s'intéresse à lui.

Das Volk interessiert sich für die Politik, wenn die Politik sich für das Volk interessiert.

- La politique ne l'intéresse pas.
- Il ne s'intéresse pas à la politique.

Er interessiert sich nicht für Politik.

J'appelle cela la politique d'appartenance.

Ich nenne all das "Politik der Zugehörigkeit".

La situation politique a changé.

- Die politische Situation hat sich verändert.
- Die politische Situation hat sich geändert.

Mary s'intéresse à la politique.

Maria interessiert sich für Politik.

Tom n'aime pas la politique.

Tom mag keine Politik.

La politique ne m'intéresse pas.

- Ich bin an Politik nicht interessiert.
- Ich interessiere mich nicht für Politik.

Cet homme politique vient d'Arizona.

Der Politiker kommt aus Arizona.

La politique le laisse froid.

- Er hat kein Interesse an Politik.
- Politik lässt ihn kalt.

Ils jalonnent notre vie politique.

und für politische Ereignisse benutzt.

Il est dépourvu d'ambition politique.

Er hat keine politischen Ambitionen.

Tom est un homme politique.

Tom ist Politiker.

J'ai besoin de l'asile politique.

Ich brauche politisches Asyl.

Sa politique était trop progressiste.

Seine Politik war zu progressiv.

Tom s'intéresse à la politique.

Tom interessiert sich für Politik.

- Il ne sait rien de la politique.
- Il ignore tout de la politique.

- Er weiß nichts über Politik.
- Er hat keine Ahnung von Politik.

Un adversaire politique n'est pas un ennemi ; c'est un partenaire du débat politique.

Ein politischer Gegner ist kein Feind; er ist ein Partner im politischen Diskurs.

- Développer la conscience politique prend du temps.
- Développer une conscience politique prend du temps.

Politisches Bewusstsein zu entwickeln, braucht Zeit.

Et ont un meilleur impact politique.

sie haben eine größere politische Wirksamkeit.

Les gens qui définissaient la politique

Menschen, die Ihre Pflicht taten

Et est devenu un centre politique.

und zum politischen Zentrum.

La politique ne fera qu'accélérer l'inflation.

Die politische Maßnahme wird die Inflation nur beschleunigen.

Lincoln salua son ancien opposant politique.

Lincoln begrüßte seinen alten politischen Gegner.

Elle s'intéresse beaucoup à la politique.

Für Politik interessiert sie sich sehr.

Je n'ai aucune envie de politique.

Auf Politik hab ich keinen Bock.

Mierscheid était un homme politique allemand.

Mierscheid war ein deutscher Politiker.

Il avait décidé d'une nouvelle politique.

- Er hatte über eine neue Politik entschieden.
- Er hat sich für eine neue Politik entschieden.

Tom a rejoint un parti politique.

Tom ist einer politischen Partei beigetreten.

Il ignore tout de la politique.

Er weiß nichts über Politik.

Ce journal n'a pas d'orientation politique.

Diese Zeitung hat keine politische Ausrichtung.

Les Italiens parlent rarement de politique.

Die Italiener reden selten über Politik.

La politique est une bataille d'idées.

Politik ist ein Kampf der Ideen.

Appartenez-vous à un parti politique ?

Gehören Sie zu einer politischen Partei?

Comment fonctionne la politique en France ?

Wie funktioniert Politik in Frankreich?

- Je ne m'intéresse pas du tout à la politique.
- La politique ne m'intéresse pas du tout.

Ich interessiere mich überhaupt nicht für Politik.

Notre système social, politique et économique d'extraction

Unsere sozialen, politischen und ökonomischen Systeme der Ausbeutung

Mais avec notre position dans l'éventail politique.

sondern einzig damit, in welchen Teil des politischen Spektrums wir fallen.

Au-delà des lignes de fracture politique.

und politische Gräben überwinden.

L'organisation n'est associée à aucun parti politique.

Die Organisation steht mit keiner politischen Partei in Verbindung.

Ils ne s'intéressent pas à la politique.

Die interessieren sich nicht für Politik.

Développer la conscience politique prend du temps.

Politisches Bewusstsein zu entwickeln, braucht Zeit.

Il n'est pas intéressé par la politique.

Er hat kein Interesse an Politik.

Ma mère est indifférente à la politique.

Meiner Mutter ist Politik egal.

Je ne m'intéresse pas à la politique.

Ich interessiere mich nicht für Politik.

La Suisse a durci sa politique d'immigration.

Die Schweiz verschärfte ihre Einwanderungspolitik.

L'honnêteté n'est pas toujours la meilleure politique.

Ehrlichkeit ist nicht immer das beste Vorgehen.

Cette politique n'est en aucune manière honnête.

Diese Politik ist in keiner Weise ehrlich.

L'opinion publique est contre cette mesure politique.

Die öffentliche Meinung ist gegen jene politische Maßnahme.

Il ne s'intéresse pas à la politique.

Er interessiert sich nicht für Politik.

Pourquoi n'aimes-tu pas parler de politique ?

Warum redest du nicht gern über Politik?

M. White est un homme politique libéral.

Herr White ist ein liberaler Politiker.

Tom ne s'intéresse pas à la politique.

Tom interessiert sich nicht für Politik.

Il n'était pas un bon homme politique.

Er war kein guter Politiker.

Ma mère ne s'occupe pas de politique.

- Meine Mutter gibt sich nicht mit Politik ab.
- Meine Mutter beschäftigt sich nicht mit Politik.
- Meine Mutter kümmert sich nicht um Politik.

Ils essayent d'organiser un nouveau parti politique.

Sie versuchen eine neue politische Partei zu organisieren.