Translation of "Beaucoup" in German

0.009 sec.

Examples of using "Beaucoup" in a sentence and their german translations:

- Merci beaucoup, vraiment !
- Merci beaucoup.

- Herzlichen Dank!
- Danke sehr!
- Danke vielmals!

- Ça me plaît beaucoup.
- Je l'aime beaucoup.
- J'aime beaucoup ça.

Es gefällt mir sehr gut.

- Elle parle beaucoup.
- Il parle beaucoup.

- Sie redet viel.
- Er redet viel.
- Er spricht viel.

- C'est beaucoup plus persuasif. - Beaucoup plus.

- Es überzeugt viel mehr. - Es überzeugt viel mehr.

- Beaucoup sont morts.
- Beaucoup sont décédés.

Viele kamen ums Leben.

- Ils parlent beaucoup.
- Elles parlent beaucoup.

Sie reden viel.

- Mangez-vous beaucoup ?
- Manges-tu beaucoup ?

Isst du viel?

- Il sort beaucoup.
- Elle sort beaucoup.

Er kommt viel herum.

- Merci beaucoup !
- Grand merci.
- Merci beaucoup.

Vielen Dank!

Beaucoup d'étudiants n'ont pas beaucoup d'argent.

Viele Studenten haben nicht viel Geld.

- Nous bûmes beaucoup d'alcool.
- Nous avons bu beaucoup d'alcool.
- On a beaucoup bu.
- Nous avons beaucoup bu.
- Nous bûmes beaucoup.

- Wir haben viel Alkohol getrunken.
- Wir haben viel getrunken.

- J'aimerais beaucoup m'y rendre.
- J'aimerais beaucoup y aller.
- J'aimerais beaucoup partir.

Ich würde sehr gern gehen.

- On a beaucoup bu.
- Nous avons beaucoup bu.
- Nous bûmes beaucoup.

Wir haben viel getrunken.

- Ça me plaît beaucoup.
- J'aime beaucoup ça.
- Cela me plaît beaucoup.

Es gefällt mir sehr gut.

- Elles ont perdu beaucoup.
- Ils perdirent beaucoup.
- Ils ont beaucoup perdu.

- Sie haben viel verloren.
- Sie verloren viel.

- Ils ont beaucoup d'amis.
- Ils ont beaucoup d'amies.
- Elles ont beaucoup d'amis.
- Elles ont beaucoup d'amies.

Sie haben viele Freunde.

Bref, beaucoup

Kurz gesagt, ziemlich viel

C'est beaucoup.

Das ist schon viel.

J'éternue beaucoup.

Ich niese oft.

Merci beaucoup !

Vielen Dank!

C'est beaucoup !

Das ist viel!

Beaucoup mourront.

Viele werden sterben.

Merci beaucoup.

Vielen Dank.

J'apprécie beaucoup.

Schätze es wirklich.

Cela prend beaucoup de temps, beaucoup d'efforts,

Es braucht viel Zeit und Mühe,

Nous avons beaucoup plus d'événements, mais beaucoup

Wir haben viel mehr Veranstaltungen, aber viele

- J'aimerais beaucoup y aller.
- J'aimerais beaucoup partir.

Ich würde sehr gern gehen.

- Ça m'a beaucoup inquiété.
- Cela m'inquiéta beaucoup.

Das hat mich sehr beunruhigt.

- Ça me plaît beaucoup.
- Je l'aime beaucoup.

- Es gefällt mir sehr gut.
- Ich mag sie sehr.
- Ich mag sie sehr gerne.
- Ich mag es wirklich sehr.

- Il lisait beaucoup.
- Il lisait vraiment beaucoup.

Er las echt viel.

- Je l'aime beaucoup.
- Elle me plaît beaucoup.

- Ich mag sie sehr.
- Ich mag sie sehr gerne.

- Je t'aime beaucoup.
- Je vous aime beaucoup.

- Ich mag dich sehr.
- Ich mag euch sehr.
- Ich mag Sie sehr.

- J'aimais beaucoup Tom.
- J'ai beaucoup aimé Tom.

Ich habe Tom sehr geliebt.

- Il s'enivra beaucoup.
- Il s'est beaucoup enivré.

Er wurde sehr betrunken.

- Cela m’aide beaucoup.
- Voilà qui m’aide beaucoup.

Das hilft mir sehr.

- Tu nous manques beaucoup.
- Vous nous manquez beaucoup.
- Tu nous manque beaucoup.

- Du fehlst uns sehr.
- Wir vermissen dich sehr.
- Ihr fehlt uns sehr.
- Sie fehlen uns sehr.
- Wir vermissen euch sehr.
- Wir vermissen Sie sehr.

- Ça m'a beaucoup aidé.
- Cela m'a beaucoup aidé.
- Cela m'a beaucoup aidé !

- Es hat mir sehr geholfen.
- Das hat mir sehr geholfen.

- Lis-tu beaucoup ?
- Vous lisez beaucoup ?
- Est-ce que tu lis beaucoup ?

Liest du viel?

- Il possède beaucoup d'argent.
- Il a beaucoup d'argent.
- Il dispose de beaucoup d'argent.

- Er hat viel Geld.
- Er hat einen Haufen Geld.

- Mangez beaucoup de légumes.
- Mange beaucoup de légumes.

- Esst viel Gemüse.
- Iss viel Gemüse.

- Elles ont perdu beaucoup.
- Ils ont beaucoup perdu.

Sie haben viel verloren.

- Ça m'a beaucoup aidé.
- Cela m'a beaucoup aidé.

Das hat mir sehr geholfen.

- Je vous remercie beaucoup.
- Je te remercie beaucoup.

Ich danke Ihnen vielmals.

- Merci beaucoup à tous.
- Merci beaucoup à toutes.

Vielen Dank an alle.

- Ai-je beaucoup manqué ?
- Ai-je beaucoup loupé ?

Habe ich viel verpasst?

- Tu m'as appris beaucoup.
- Vous m'avez beaucoup appris.

Du hast mir viel beigebracht.

- Ils jouent beaucoup ensemble.
- Elles jouent beaucoup ensemble.

Sie spielen viel zusammen.

- Tom avait beaucoup d'amies.
- Tom avait beaucoup d'amis.

Tom hatte viele Freunde.

- Tu me manques beaucoup.
- Vous me manquez beaucoup.

- Ich vermisse dich.
- Du fehlst mir sehr.
- Ich vermisse dich sehr.

- Tu nous manques beaucoup.
- Vous nous manquez beaucoup.

- Du fehlst uns sehr.
- Wir vermissen dich sehr.
- Ihr fehlt uns sehr.
- Sie fehlen uns sehr.
- Wir vermissen euch sehr.
- Wir vermissen Sie sehr.

- Tu devras beaucoup travailler.
- Vous devrez beaucoup travailler.

Du wirst viel arbeiten müssen.

- Elle a beaucoup d'argent.
- Il a beaucoup d'argent.

Sie hat viel Geld.

- Nous avons beaucoup marché.
- On a beaucoup marché.

Wir sind viel gelaufen.

- Vous me manquez beaucoup.
- Ils me manquent beaucoup.

Sie fehlen mir sehr.

- Tu nous manques beaucoup.
- Tu nous manque beaucoup.

- Du fehlst uns sehr.
- Wir vermissen dich sehr.

- J'ai beaucoup d'argent.
- Je dispose de beaucoup d'argent.

Ich habe viel Geld.

- Ils me ressemblent beaucoup.
- Elles me ressemblent beaucoup.

Sie ähneln mir sehr.

- Tu me manques beaucoup.
- Tu m'as beaucoup manqué.

Ich vermisse dich sehr.

- Beaucoup se sont fait massacrer.
- Beaucoup furent massacrés.

Viele wurden erschlagen.

- Ils ont beaucoup changé.
- Elles ont beaucoup changé.

Sie haben sich sehr verändert.

- J'apprécie beaucoup votre aide.
- J'apprécie beaucoup ton aide.

Ich schätze deine Hilfe sehr.

- Avez-vous beaucoup d'amis ?
- Avez-vous beaucoup d'amis ?

Habt ihr viele Freunde?

- Beaucoup de gens font ça.
- Beaucoup font cela.

Viele Leute machen das.

- Je l'ai beaucoup aimé.
- Je l'ai beaucoup aimée.

Es hat mir sehr gefallen.

- As-tu beaucoup d'argent ?
- Possèdes-tu beaucoup d'argent ?

Besitzt du viel Geld?

- Ils ont beaucoup d'argent.
- Elles ont beaucoup d'argent.

Sie haben viel Geld.