Translation of "Politique" in Turkish

0.009 sec.

Examples of using "Politique" in a sentence and their turkish translations:

J'abhorre la politique.

Ben politikadan nefret ederim.

- Tom est un homme politique.
- Tom est homme politique.

Tom politikacıdır.

La politique a changé.

Prensipleri değiştirdik.

Religieuse, politique ou autre.

paylaşmasak bile birlikte yaşayabiliriz.

Puis un parti politique

daha sonrasında ise bir siyasi partinin

Nous avons discuté politique.

Biz politika tartıştık.

Je déteste la politique.

Siyasetten nefret ederim.

C'est une politique discutable.

Bu tartışılabilir bir politika.

Il adore parler politique.

O, siyaset hakkında konuşmayı sever.

- Nous évitons de parler de politique.
- On évite de parler politique.

Politikadan bahsetmekten kaçınırız.

- Je ne m'intéresse pas à la politique.
- La politique ne m'intéresse pas.

Politikayla ilgilenmiyorum.

Au journalisme politique ou économique.

siyaset muhabirliğine veya iş dünyası muhabirliğine.

Assister à une rencontre politique

ya da siyasi bir toplantıya katılmak,

Notre politique intérieure et étrangère.

iç ve dış politikamız.

Notre économie et notre politique.

hayatımızı, ekonomimizi ve politikamızı ele geçirmiş görünüyor.

J'appelle cela la politique d'appartenance.

Ben buna aitlik politikası diyorum.

La politique m'a toujours intéressée.

Siyasetle her zaman ilgilendim.

J'ai étudié la science politique

Siyaset bilimi mezunuyum

La situation politique a changé.

Politik durum değişti.

La politique le laisse indifférent.

O, siyasete ilgisiz.

Sa vie politique est finie.

Onun siyasi yaşamı sona erdi.

Tom n'aime pas la politique.

Tom politikadan hoşlanmaz.

La politique ne m'intéresse pas.

Ben siyasetle ilgili değilim.

Cet homme politique vient d'Arizona.

Şu politikacı Arizonalı.

Mary s'intéresse à la politique.

Mary politika ile ilgilenir.

Je déteste parler de politique.

Politika hakkında konuşmaktan nefret ediyorum.

Tom est un homme politique.

Tom bir politikacı.

J'ai besoin de l'asile politique.

Siyasi sığınmaya ihtiyacım var.

Je partage leur positionnement politique.

Ben onların siyasi konumunu paylaşıyorum.

Sa politique était trop progressiste.

Onun politikaları çok yenilikçi idi.

On discute souvent de politique.

Biz sık sık siyaseti tartışırız.

- Il ne sait rien de la politique.
- Il ignore tout de la politique.

O, siyaset hakkında bir şey bilmiyor.

- Je me fiche de la politique.
- Je n'ai rien à faire de la politique.

Artık siyasetle ilgilenmiyorum.

- Développer la conscience politique prend du temps.
- Développer une conscience politique prend du temps.

Siyasi farkındalık edinmek zaman alır.

Et ont un meilleur impact politique.

politik etkinlikleri daha üstün.

Les gens qui définissaient la politique

Politikayı uygulayan kişilerin

Et de la bonne volonté politique,

ve iyi bir siyasi azimle

La politique ne fera qu'accélérer l'inflation.

Politika yalnızca enflasyonu hızlandıracak.

Je préférerais éviter de parler politique.

Politika konuşmaktan sakınmayı tercih ederim.

Il avait décidé d'une nouvelle politique.

O, yeni bir politika izlemeye karar verdi.

Tom a rejoint un parti politique.

- Tom bir siyasi partiye katıldı.
- Tom bir siyasi partiye girdi.

Tom n'aime pas parler de politique.

Tom siyaset hakkında konuşmaktan hoşlanmaz.

Lincoln salua son ancien opposant politique.

Lincoln eski siyasi rakibini karşıladı.

La politique est une bataille d'idées.

Politika bir fikirler savaşıdır.

Ton parti politique est complètement corrompu.

Sizin siyasi partiniz tamamen bozulmuş.

- Je ne m'intéresse pas du tout à la politique.
- La politique ne m'intéresse pas du tout.

Siyasetle hiç ilgilenmiyorum.

Notre système social, politique et économique d'extraction

Sosyal, politik ve ekonomik sistemlerimiz

Qui se sentaient coupés du leadership politique

ve ülkemizin geleceğini

Mais avec notre position dans l'éventail politique.

siyasi yelpazede hangi noktada olduğumuzla alakalı.

Au-delà des lignes de fracture politique.

politik fay hatlarını geçebilmeli.

L'organisation n'est associée à aucun parti politique.

Organizasyon herhangi bir siyasi partiyle bağlantılı değildir.

L'économie est profondément reliée à la politique.

Ekonomi, siyasete derinden bağlı.

Ils ne s'intéressent pas à la politique.

Siyasetle alakaları yoktur.

Je ne m'intéresse pas à la politique.

Politikayla ilgilenmiyorum.

L'honnêteté n'est pas toujours la meilleure politique.

Dürüstlük her zaman en iyi politika değildir.

Il n'est pas intéressé par la politique.

O, siyasetle ilgilenmiyor.

La Suisse a durci sa politique d'immigration.

İsviçre göç politikasını sertleştirdi.

Il ne s'intéresse pas à la politique.

- Onun politikaya ilgisi yok.
- Onun siyasete ilgisi yok.

Je songe à me lancer en politique.

Siyasete girmeyi düşünüyorum.

Il a beaucoup d'ennemis dans la politique.

Politik dünyada pek çok düşmanı var.

La politique de l'emploi est un échec.

İstihdam politikası bir başarısızlıktır.

Pourquoi n'aimes-tu pas parler de politique ?

- Neden politika hakkında konuşmaktan hoşlanmıyorsun?
- Neden siyaset konuşmayı sevmiyorsun?

Tom ne s'intéresse pas à la politique.

Tom siyasetle ilgilenmiyor.

Il n'était pas un bon homme politique.

O iyi bir politikacı değildi.

Développer une conscience politique prend du temps.

Siyasi farkındalık edinmek zaman alır.

En politique, il y a un synopsis élémentaire

politikada ise tek bir basit anlatı var

CQ : Je déteste camping, mais j'adore la politique.

CQ: Kamp yapmaktan nefret ediyor olabilirim ama siyasete bayılırım.

Avec qui vous éviteriez généralement une conversation politique.

birisiyle iletişime geçmek için çaba gösterin.

Néanmoins, malgré l'instabilité politique, c'est durant cette époque

devirerek. Bu arada, siyasi istikrarsızlığa rağmen, Güney Kore'nin

Nous avons étudié la politique économique du gouvernement.

Hükümetin ekonomi politikasını inceledik

Il a pris ses distances avec la politique.

Kendisini siyasetten uzaklaştırdı.

Nous devons séparer la politique de la religion.

Siyaseti dinden ayırmalıyız.

Je pense que nous devons changer notre politique.

Sanırım politikamızı değiştirmeliyiz.

Nous en avons assez de la corruption politique.

Siyası yolsuzluktantan bıkıp usandık.

Tout est politique, même la culture des radis.

Büyüyen turplar dahil her şey politiktir.

C'était un nouveau visage de la politique américaine.

Amerikan siyasetinde yeni bir yüzdü.

Il est plus un romancier qu'un homme politique.

O, bir politikacıdan ziyade bir roman yazarıdır.

On a un besoin urgent d'une nouvelle politique.

Yeni bir politikaya acil bir ihtiyaç vardır.

Quelqu'un a menacé de tuer cet homme politique.

Birisi o politikacıyı öldürmekle tehdit etti.

Je me suis toujours intéressé à la politique.

- Her zaman siyasetle ilgilenmişimdir.
- Hep siyasetle ilgilenmişimdir.

L'histoire de cette scission est longue, personnelle et politique.

Bu çatallanmanın şahsi ve politik, uzun bir hikâyesi var.

Cette histoire a résonné dans toute la sphère politique.

Bu hikâye de politik spektrumu yansıttı.

Une politique de rigueur fiscale est mise en œuvre.

Bir mali sıkma politikası yürürlüğe giriyor.

Finalement il s'est fait un nom comme homme politique.

O sonunda bir politikacı olarak kendisi için bir isim yaptı.

Madame Brown a écrit un livre sur la politique.

Bayan Brown, siyaset üzerine bir kitap yazdı.

Benjamin Franklin était un inventeur et homme politique américain.

Benjamin Franklin Amerikalı bir politikacı ve mucit.

La chute du dictateur va bouleverser le paysage politique.

Diktatörün devrilmesi siyasi manzarayı altüst edecek.

La loi et la politique sont deux choses différentes.

Hukuk ve siyaset iki farklı şeydir.

Ce n'est pas un homme politique mais un avocat.

O bir politikacı değil, fakat bir avukat.

Notre politique est de ne pas divulguer d'informations personnelles.

Kişisel bilgiyi vermemek bizim prensibimizdir.

L'État va réformer sa politique en matière de drogue.

Devlet ilaç politikalarında reform yapacak.

La guerre contre la drogue est une guerre politique.

Uyuşturucu savaşı, siyasi bir savaştır.

Il a condamné ceux qui s'opposaient à sa politique.

Onun politikalarına karşı olanları mahkûm etti.

On dit qu'il a trempé dans ce scandale politique.

Onun siyasi skandalla alakalı olduğu söyleniyor.

La police retrouva l'homme politique mort dans sa chambre.

Polis bir politikacıyı odasında ölü buldu.

Les droits humains sont l'âme de notre politique étrangère.

İnsan hakları, dış politikamızın ruhudur.

- Je ne suis pas aussi intéressé par la politique que toi.
- Je ne suis pas aussi intéressée par la politique que vous.

Senin kadar siyasetle ilgilenmiyorum.