Translation of "Fouille" in German

Fouille quiconque entre dans cette pièce.

Durchsuche jeden, der diesen Raum betritt.

- Il fouille les poubelles.
- Il fait les poubelles.

Er wühlt in Mülltonnen herum.

Je n'aime pas que quelqu'un fouille dans mes affaires.

Ich mag es nicht, wenn jemand in meinen Sachen herumwühlt.

Tom fouille ses poches à la recherche d'un briquet.

Tom durchsucht seine Taschen nach einem Feuerzeug.

Je n'ai jamais imaginé un seul instant que je serais désigné pour une fouille au corps complète.

Ich hätte keinen Augenblick damit gerechnet, dass ich für eine volle Leibesvisitation herausgegriffen würde.