Translation of "Désigné" in German

Je l'ai désigné.

Ich wählte ihn.

Elle m'a désigné.

Sie hat mich ernannt.

M.Togawa a été désigné maire.

- Herr Togawa wurde als Bürgermeisterkandidat aufgestellt.
- Frau Togawa wurde als Bürgermeisterkandidatin aufgestellt.

Nous nous sommes rencontrés à l'endroit désigné.

Wir trafen uns am vereinbarten Ort.

Il a désigné sa fille aînée comme responsable du second restaurant.

Er überließ seiner ältesten Tochter die Leitung seines zweiten Restaurants.

Je n'ai jamais imaginé un seul instant que je serais désigné pour une fouille au corps complète.

Ich hätte keinen Augenblick damit gerechnet, dass ich für eine volle Leibesvisitation herausgegriffen würde.