Translation of "Fonte" in German

De la fonte des glaces,

wieso das Eis schmolz,

Formés par la fonte des glaciers –

das sind Seen, die entstehen, wenn Gletscher schmelzen --

La fonte est un alliage de fer et de carbone.

Gusseisen ist eine Legierung von Eisen und Karbon.

Il n'y a bientôt plus de telle fonte depuis quinze ans.

Diese Schriftgießerei gibt es schon seit bald fünfzehn Jahren nicht mehr.

- Pourquoi emploies-tu cette fonte ?
- Pourquoi emploies-tu cette police de caractères ?

Warum verwendest du diese Schriftart?

Les vrais mecs vont à la gym pour soulever de la fonte, pas pour faire de l'aérobic.

Echte Männer gehen in den Fitnessclub um Gewichte zu stemmen, nicht um Aerobic zu machen.

- Pourquoi emploies-tu cette fonte ?
- Pourquoi emploies-tu cette police de caractères ?
- Pourquoi employez-vous cette police de caractères ?

- Warum verwendest du diese Schriftart?
- Warum verwenden Sie diese Schriftart?

Celsius a inventé une gradation du thermomètre dont le point zéro indique la température de la fonte de la glace et dont l'unité de différence de température est égale à un kelvin.

Celsius erfand eine Thermometereinteilung, dessen Nullpunkt die Temperatur des schmelzenden Eises anzeigt, und dessen Grade der Temperaturdifferenz von einem Kelvin gleichen.