Translation of "Fondation" in German

La fondation d'un Conseil du Troisième Pôle,

den Rat des Dritten Pols zu gründen.

Elle a découvert un programme, « Fondation vocationnelle »,

fand sie ein Programm namens Vocational Foundation,

Il dirige désormais une fondation pour soutenir l'éducation dans la région.

Heute leitet er eine Stiftung zur Bildungsförderung in der Region.

Grâce à ma fondation, je peux rassembler des fonds. Je soutiens ainsi l'école de Thame.

Durch meine eigene Stiftung bringe ich Gelder auf und unterstütze die Schule in Thame.

La fondation du Sherpa Apa se porterait mieux si les gens en savaient plus sur notre village,

Die Apa Sherpa Foundation würde mehr Unterstützung erhalten, wenn man mehr über unsere Stadt wüsste,

Une fondation n'a pas de membres ou de sociétaires; elle est une masse d'argent juridiquement indépendante qui, pour ainsi dire, s'appartient à elle-même.

Eine Stiftung hat keine Mitglieder oder Gesellschafter; sie ist eine rechtlich verselbständigte Vermögensmasse, die sozusagen nur sich selbst gehört.